<<Retour

Références au Périgord dans la Correspondance administrative d’Alfonse de Poitiers

( Auguste Molinier - 1894)

_____________________

Références signalées par M. Frédéric BIRET (SVP pour toute correspondance, envoyer ici un courriel).

BnF N° N0029284 et N0029285

Acte 99

18 jul. 1267. — SENESCALLO XANCTONENSI PRO GUILLELMO ARNAUDI DE CADILLACO.

Alfonsus, etc., senescallo Xanctonensi, etc. Cum nobis datum sit intelligi quod Guillelmus Arnaudi de Cadillaco, miles, occasione guerre dudum inter dominum regem Francie et nos ex una parte... ⁽¹⁾ ex altera mote, quasdam terras amiserit quas in dyocesi Petragoricensi tunc ternporis possidebat, quas etiam Guillelmo de Sancto Quintino, militi, patri condam Philipo (sic) de Sancto Quintino, militis, dicitur nos dedisse, vobis mandamus quatinus super hoc diligenter addiscatis qualiter amisit dictam terram, et si eam dicto Guillelmo vel Philipo dedimus, et utrum ad vitam tantum vel sibi et heredibus suis, et utrum super dicto dono habuerint a nobis [litteras], et quantum valet annui redditus, et quis eam tenet et qua de causa. Et quid super hiis inveneritis una cum transcripto litterarum, si que a nobis super dicto dono fuerint concesse, nobis in crastino instantis quindene Omnium sanctorum, cum ad nos veneritis, in scriptis refferatis. Datum apud Longumpontem, die lune ante festum beate Marie Magdalene.

⁽¹⁾ Ici manquent plusieurs mots dans le texte. Il s’agit probablement de la guerre de 1242.

Acte 483

29 febr. 1268. — sENescallo agENeNsi et CatuRceNsi pro raymuNdo ac BERTRANDO, FRATRIBUS, DE BREVILLA, [aB HOMINIBUS SANCTE FIDIS GRAVATIs].

Alfonsus, etc. Ex parte Raymundi ac Bertrandi de Brevilla, fratrum, [nobis significatum extitit] quod homines Sancte Fidis⁽¹⁾ injurias et gravamina eisdem inferunt indebite et injuste, animalia sua in quibusdam suis cabanis per violenciam imponendo et jus suum, quod habere dicuntur in dictis cabanis, indebite occupando, in ipsorum, ut asserunt, prejudicium et gravamen. Unde vobis mandamus quatinus ipsos super hiis diligenter audiatis, et vocatis qui fuerint evocandi, de rebus et personis ad jurisdicionem nostram spectantibus exhibeatis eisdem celeris justicie complementum. Datum die mercurii post Brandones, anno Domini m° CC° LX° VII°.

⁽¹⁾ II doit s'agir ici d'une bastide du nom de Sainte-Foy; je n'en connais qu'une construite par Alfonse de Poitiers: c'est Sainte-Foy-de-Belvès, Dordogne, cant. Belvès. (Voir à ce sujet Curie-Seimbres, Essai sur les bastides, p. 195 ; mais cet auteur a eu le tort de confondre cette localité de Sainte-Foy avec Sainte-Foy-la-Grande (Gironde, ch.-l. de cant.); cette dernière bastide était en plein pays anglais.)

Acte 698

26 aug. 1268. — senescallo xanctonensi pro episcopo petragoricensi.

Alfonsus, etc. Mandamus vobis quatinus venerabilem patrem Heliam, Dei gracia Petragoricensem episcopum ⁽¹⁾, in jure suo recommendatum habentes, in persona sua vel rebus suis non permittatis eidem ab aliquibus, de jurisdicione nostra et vestra senescallia existentibus, inferri indebite molestiam aut gravamen, hoc idem bajulis vestris in dyocesi Petragoricensi per vestras litteras injungentes. Si vero de aliquibus injuriis, sibi a laicis jurisdicionis nostre illatis, conquestus fuerit, eas sibi faciatis, prout condecet et justum fuerit, emendari. Datum Parisius, dominica post festum beati Bartbolomei apostoli, anno Domini M° CC° LX° octavo.

⁽¹⁾ Evêque de 1267 à 1280

Acte 718

(Fol. 115 bis.) [Jan. 1269.— senescallo xanctonensi pro viviano DE BARBISELLIS ⁽¹⁾.]

A., [etc.], senescallo Xanctonensi, etc. Ex parte Viviani de Barbisellis nobis extitit supplicatum quod nos quandam inquestam, que dudum facta fuerat, iterato fieri faceremus, cum idem Vivianus omnes testes suos non potuisset habere in confections dicte inqueste, propter hoc quod non erant in patria, sicut dicit. Unde vobis mandamus quatinus, vocatis castellano de Paracollo⁽²⁾ pro jure nostro servando et aliis quos ad hoc expedire videritis, auditis racionibus suis et deffensionibus nostris, faciatis eidem quod de jure et consuetudine patrie videritis faciendum.

⁽¹⁾ Barbezieux, en Charente. Le manuscrit porte Barb. Avec une abréviation. Cette pièce, que nos datons hypothétiquement de janvier 1269, occupe une petite bande de parchemin ajoutée au folio 115.

⁽²⁾ Parcoul, Dordogne, arr. Ribérac, cant. Sainte-Aulaye. Au XVIIe siècle cette localité était encore dans l’élection de Saintes.

Acte 1024

3 sept. 1269. — SENESCALLO PICTAVENSI PRO COMITE PETRAGORICENSI.

Alfonsus, etc. Mandamus vobis quatinus fidelem nostrum Mauricium de Bellavilla, militem, adjornetis coram nobis ad terciam diem post quindenam Omnium sanctorum proximo venturam, nobili viro Archembaudo, comiti Petragoricensi, responsurum, ad ea que contra ipsum Mauricium duxerit proponenda. Datum die martis ante nativitatem beate Marie virginis, anno Domini millesimo ducentesimo sexagesimo nono.

Acte 1057

19 déc. 1269. — SENESCALLO PICTAVENSI PRO AYMERICO CLERICO.

Alfonsus, etc. Mandamus vobis quatinus quinquaginta IIII libras, in quibus tenebatur defunctus Aymericus, quondam vicecomes Toarcensis, dum vivebat, ut dicitur, defuncto Guillelmo de Petragora, Aymerico, ejusdem Guillelmi filio, clerico, reddi faciatis et solvi, prout hujusmodi debitum cognitum fuerit vel probatum, ita quod propter defectum juris ipsum clericum ad nos non oporteat ulterius habere recursum. Datum Parisius, die jovis ante festum sancti Thome apostoli, anno Domini m° cc° lx° nono.

Acte 1082

8 apr. 12 70. SENESCALLO PICTAVENSI PRO ABBATE DE FONTENELLIS.

Alfonsus, etc., senescallo Pictavensi, etc. Ad nos veniens abbas Sancte Marie de Cancellata⁽¹⁾ nobis conquerendo monstravit quod servientes nostri foreste de Rocha super Oyon abbatem et fratres abbacie de Fontenellis⁽²⁾ usagio quod dicunt se habere in foresta nostra de Rocha super Oyon minus juste spoliarunt. Unde vobis mandamus quatinus dictis abbati et fratribus dicti loci super dicto usagio faciatis juxta ordinacionem factam de aliis usuageariis tam religiosis quam secularibus in foresta de Mosterolio⁽³⁾, cujusmodi ordinacionem habere penes vos debetis in scriptis, qua inspecta diligenter, faciatis eidem abbati et fratribus secundum tenorem ordinacionis predicte. Datum apud Montigniacum⁽⁴⁾, die martis ante Pascha, anno Domini M°CC°LX°nono.

Édité par Ledain, p. 199.

⁽¹⁾ Chancelade, abb. cistercienne, dioc. de Périgueux, Dordogne, cant. Périgueux.

⁽²⁾ Fontenelle, abb. de l'ordre S. Augustin, dioc. de Poitiers, puis de Luçon, auj. Vendée, comm. Saint-André-d'Ornay. — La forêt de la Roche-sur-Yon a, en grande partie, disparu.

⁽³⁾ Montreuil-Bonnin, Vienne, canton Vouillé.

⁽⁴⁾ II faut sans doute traduire Montignac, Dordogne, ch.-l. cant. ; car pour venir d'Angoulême et atteindre Montauban où il était le 21 avril 1270 (D. Vaissete, Hist. de Languedoc, nouv. éd., VI, p. 917), Alfonse dut forcément traverser le Périgord.

Acte 1087

l6 apr. 1269. — REGINALDO DE PONTIBUS, MILITI, PRO GUILLELMO CAPITIS FERRI, CLERICO.

Alfonsus, etc., nobili et fideli suo Reginaldo de Pontibus, militi, salutem et dilectionem sinceram. Ex parte Guillelmi Capitis Ferri, clerici, nobis est conquerendo monstratum quod Robertus de Laiardel, castellanus vester castri de Montiniaco⁽¹⁾, Petragoricensis dyocesis, quod a nobis tenetis in feudum, cum quibusdam complicibus suis laicis ipsum clericum ecclesia de Brenac⁽²⁾, ejusdem dyocesis, de qua canonice, ut dicit, fuerat investitus, et quam pacifice et quiete tenuerat, destituit cum armis minus juste, et in eundem ac quosdam alios clericos manus injecit temere violentas. Unde vobis mandamus quatinus secundum quod de premissis vobis constiterit, de laicis ipsis ad jurisdicionem vestram spectantibus factum hujusmodi faciatis, ut condecet, emendari, ita quod ad honorem Dei et ecclesie cedat et quod idem clericus de dampnis et injuriis, sibi ab ipsis datis et illatis, satisfactionem competentem habeat et emendam, taliter super hiis vos habentes quod ad nos deinceps super hiis querimonia minime reportetur. Tale enim ac tantum facinus in nostris feudis a laicis perpetratum impunitum relinquere non possumus nec debemus. Datum die martis post dominicam qua cantatur Jubilate, anno Domini m° cc° lx° nono. — Debita vero in quibus Geraldo, fratri dicti G., clerico, tenentur, ut dicit, quidam homines dicti castri, subditi vestri, sibi reddi faciatis, prout erunt cognita vel probata justicia mediante, ipsos fratres ac suos de subditis vestris assecurari facientes, prout de jure et consuetudine patrie fuerit faciendum.

⁽¹⁾ Montignac, Dordogne, ch.-l. cant. — ⁽²⁾ Brenac, Dordogne, comm. Montignac.

Acte 1088

(Fol. 34.) 17 apr. I269. --------- SENESCALLO XANCTONENSI PRO GUILLELMO CAPITE FERRI.

Alfonsus, etc., senescallo Xanctonensi, etc. Ex parte Guillelmi Capitis Ferri, clerici, nobis est conquerendo monstratum quod Robertus de Laiardel, castellanus castri de Montigniaco, Petragoricensis dyocesis, quod nobilis et fidelis noster Reginaldus de Pontibus, miles, a nobis tenet in feudum, cura quibusdam suis complicibus laicis ipsum clericum ecclesia de Brenac, ejusdem dyocesis, de qua canonice, ut dicit, fuerat investitus et quam pacifice et quiete tenuerat, cum armis destituit minus juste, et in eundem ac quosdam alios clericos manus injecit temere violentas. Unde vobis mandamus quatinus dictum Reginaldum de Pontibus, militem, cui etiam⁽¹⁾ super hoc scribimus, ex parte nostra requiratis vel requiri faciatis ut de laicis ad jurisdicionem suam spectantibus factum hujusmodi faciat emendari, ita quod ad honorem Dei et ecclesie cedat, et quod idem clericus de dampnis et injuriis sibi ab ipsis datis et illatis satisfactionem competentem habeat et emendam. Si vero dictus Reginaldus super hoc negligens fuerit vel remissus, vos, secundum quod vobis constiterit de premissis, de laicis, quantum ad nostram spectat jurisdicionem, factum predictum faciatis, prout justum fuerit, emendari, taliter super hiis vos habentes quod ad nos deinceps super hiis querimonia minime reportetur. Taie enim ac tantum facinus, in nostris feudis a laicis perpetratum, impunitum relinquere non possumus nec debemus, jus nostrum super delacione armorum per dictum castellanum et suos complices facta illesum servantes. Datum die mercurii post dominicam qua cantatur Jubilate, anno Domini M° CC°LX° nono.

⁽¹⁾ La lecture de ce mot est douteuse, nous suivons le sens. On pourrait peut-être lire similiter, mais l’expression serait insolite.

Acte 1496

(Fol. Il5.) 20 jun. 1269. [SENESCALLO AGENENSI PRO RAIMUNDO DE BIA, MILITE.]

Alfonsus, etc., senescallo Agenensi et Caturcensi, etc. Cum in curia karissimi domini et fratris nostri regis Francie illustris nuper injunctum fuerit senescallo Petragoricensi quod Remondo de Bia⁽¹⁾, militi, de hiis que a nobis tenere debet in feodum faciat recredenciam seu restitucionem, ut jus erit, mandamus vobis quatinus ad dictam restitucionem vel recredenciam petendam coram dicto senescallo Petragoricensi cum dicto milite intersitis vel aliquem ydoneum mittatis, qui dicto militi super hoc prestet consilium et juvamen, presertim pro jure nostro servando et deffendendo in hac parte. Datum die dominica in vigilia nativitatis beati Johannis.

⁽¹⁾ On peut aussi lire Via.

Acte 1613

8 apr. 1270. — [senescallo agenensi pro abbatissa et conventu de Ligurio⁽¹⁾.]

Alfonsus, etc., senescallo Agenensi et Caturcensi, etc. Cum ex parte abbatisse et conventus de Ligurio⁽²⁾, Petragoricensis dyocesis, nobis extiterit conquerendo monstratum quod Gaufridus de Corbolio, bajulus noster, Petrus de la Jainrie, Guillelmus Garsie, Petrus Aimardi et plures alii, de jurisdictione nostra et vestra senescallia existentes, faciunt eisdem multa dempna in quadam domo quam dicunt se habere in Agenesio, que domus dicitur de Luguerio⁽³⁾, ac eciam plurimas injurias inferunt in dampnum dicte abbatisse et conventus et prejudicium non modicum et gravamen, vobis mandamus quatinus, procuratore legitimo dicte abbatisse et dicti conventus et Gaufrido, Petro, Guillelmo, P. Aimardi coram vobis vocatis et aliis qui fuerint vocandi, faciatis eidem abbatisse et conventui super premissis de rebus et personis ad jurisdictionem nostram spectantibus bonum jus et maturum, nec a gentibus nostris vel aliis jurisdictioni nostre subjectis abbatissam et conventum predictos permittatis indebite molestari. Datum apud Montigniacum⁽⁴⁾, die martis ante Pascha, anno Domini millesimo ducentesimo sexagesimo nono.

⁽¹⁾ Cette pièce est cancellée dans le registre; voir la rédaction définitive de l'acte, n° 1615.

⁽²⁾ Ligueux, abbaye bénédictine, auj. Dordogne, cant. Savignac-les-Eglises.

⁽³⁾ Eglise du diocèse d'Agen, archidiaconé de Bezaume, indiquée par le pouillé de 1520. (Voir Bladé, Notice sur la vicomté de Bezaume, Bordeaux, 1878, p. 9.)

⁽⁴⁾ Montignac, Dordogne.

Acte 1614

8 apr. 1270. PRO REGINALDO DE LA VERGNE.

Alfonsus, etc., senescallo Agenensi et Caturcensi, etc. Veniens ad nos Reginaldus de la Vergne, crucesignatus, nobis conquerendo monstravit quod Poncius de Benac, miles, terra sua et bonis spoliavit ipsum minus juste, necnon et quod Gallardus, frater dicti Poncii, redemit ipsum et habuit de suo usque ad summam quingentorum solidorum, in dampnum ipsius R. et prejudicium non modicum et gravamen. Unde vobis mandamus quatinus, dicto Reginaldo coram vobis et Gallardo ac Poncio predictis vocatis et aliis qui fuerint evocandi, de rebus et personis ad nostram jurisdictionem spectantibus faciatis eidem R. super premissis bonum jus et maturum. Insuper de deffectibus quos idem R. dicit se habere contra Gallardum predictum, secundum jus vel alias secundum usum et consuetudinem patrie eidem R. bonum jus faciatis. Datum apud Montigniacum, die martis ante Pascha, anno Dornini M° CC° LX° IX°.

Acte 1615

8 apr. 1270. PRO ABBATISSA ET CONVENTU DE LIGURIO, PETRAGORICENSIS DYOCESIS.

Alfonsus, etc., senescallo Agenensi et Caturcensi, etc. Cum ex parte abbatisse et conventus de Ligurio, Petragoricensis dyocesis, nobis extiterit conquerendo monstratum quod Gaufridus de Corbolio, bajulus noster, facit eidem multa dampna in quadam domo quam dicunt se habere in Agenesio, que dicitur de Lugurio, ac etiam quamplurimas injurias intulit Petro de Lagaurie, Guillelmo Garsie et Petro Aymardi, in predictorum abbatisse et conventus [prejudicium] non modicum et gravamen, vobis mandamus quatinus, predicto Gaufrido coram vobis et procuratore dictorum abbatisse et conventus nomine eorundem ac Petro, Guillelmo et Petro Aimardi vocatis et aliis qui fuerint evocandi, de hiis que ad jurisdicionem nostram spectant faciatis eisdem bonum jus et maturum, nec a gentibus nostris vel aliis de jurisdicione nostra existentibus abbatissam et conventum predictos permittatis indebite molestavi. Datum apud Montigniacum, die martis ante Pascha, anno Domini M° CC° LX° nono.

<<Retour