<<Retour

E750(1256)

Vente de 20 deniers de rente sur le domaine de La Lhaudie, paroisse de Milhac, par G. de La Marthonie, fils de G. de Milhac, à G. de Magnac (1256).

Note préliminaire :

Photos numériques G. F., M. P., Ph. R. :

Note préliminaire (Cl.R.) : Le scribe de ce manuscrit est le même que :

Hélas, son nom n'est nulle part mentionné!

Transcription (Cl. R. / juin 2009):

Ego, G. de Lamarthonia filius quondam G. de Milhac notum facio universis presentem cartulam inspecturis quod ego non coactus non deceptus set spontanea voluntate ductus, vendidi bona fide, XX. denar. renduales quos habebam iure hereditario [proportionaliter ex divisione primorum bonorum] (1) in manso de la Lhaudia, sito in parrochia de Milhac, domino G. de Manhac militi et heredibus sive successoribus suis iuste et pacifice perpetuo possidendos. Nomine cujus venditionis confiteor me recepisse XX. sol. a predicto milite in pecunia numerata. Ego vero de supradict. denar. me devestivi & antedictum militem pro me & meis investivi & plenam ei & successoribus suis promisi facere garentiam adversus quamlibet molestatem. Ad quam faciendam me & [m---a] (2) obligavi, renuncians omni juri, actioni exceptioni, non pecunie numerate, promittens memorato militi fide prestita corporali contra dictam venditionem per me vel per alium, nunquam ire. Et quia sigillum proprium non habebam, sigillum venerabilis abbatis de Petrosa presenti cartule feci apponi ad maiorem rei evidentiam munimin. Datum III kal januarii, anno Domini M° CC° L° VI°.



(1) Le passage placé (par nos soins) entre crochets et en italiques est barré sur le manuscrit (C.R.)

(2) "me et mea (bona) obligavi ..." (moi et les miens [biens] j'ai obligé ...) nous suggère ici M. Gilles de Blignières que nous remercions vivement (C.R.)

et au dos du manuscrit...

<<Retour