<<Retour

Liste des chartes publiées par Jules Delpit et où le Périgord y est mentionné.

COLLECTION GÉNÉRALE DES DOCUMENTS FRANÇAIS QUI SE TROUVENT EN ANGLETERRE.

PAR JULES DELPIT.

TOME PREMIER.

ARCHIVES DE LA MAIRIE DE LONDRES,

DU DUCHE DE LANCASTRE,

DE LA BIBLIOTHEQUE DES AVOCATS ET

DE L'ECHIQUIER (1ère partie).

1847

XI^e, XII^e ET XIII^e SIECLES.

XVIII. 1275 à 1292.

Enregistrement à Guild Hall des créances de plusieurs marchands de Bordeaux et des villes du Bordelais.

Archives de la mairie de Londres; reg. A, fol. 2 à 83.

Die martis proxima ante mediam quadragesimam (mars 22), anno regni regis Edwardi quarto, Simon de Sancto Lucio et Wuillelmus Dubleharneys, tellarii, venerunt et recognoverunt se debere Bonefacio Jordani, civi de Burdeus, LX solidos sterlingorum, pro bonis vinis a dicto Bonefacio Jordani, mutuatis, solvendos dicto Bonefacio Jordani vel suo nuncio, litteras inde deferenti, infra mensem istius instantis pasche anno predicto, et nisi fecerint, consesserunt quod leventur de terris, redditibus et catellis suis, etc.

Item... venerunt Ffalco le Taverner et Walter de Norwico, pelliparii, et recognoverunt se debere Willelmo Emerico, mercatari de Vasconia XIX marcas et dimidium sterlingorum, per quandam cartam quam Peregrinus Peset, burgensis de Burdeus et attornatus ipsius Wuillelmi, protulit coram majore et probis hominibus civitatis Londoniensis, sub hac forma; quod quandocumque major de Burdeus, transmiserit litteras communie civitatis de Burdegala, majori et probis hominibus civitatis Londoniensis predicte, quod dictus Willelmus Emericus veridificaverunt quantum a retro est de XIX marcis et dimidio predictis, quod dicti Falco et Walter respondent dicto Willelmo de residuo, nisi iidem Falco et Walter veridificare possint, quod plus dicto Willelmo solverunt quam dictus Willelmus veridificaverit.

Fol. 5. N... venit ad Gihall et recognovit se teneri Ernoldo Chyket burgensi Burdegalensi in X marc, argenti, probonis vinis.

Fol. 9^vo. N... Reymundo Aleman, mercatori burdigalensi in C. solidos sterlingorum.

Fol. 13^vo. Reymundus de Burdegala, telerius et Sim. de S^to Lucio tellarius... recognoverunt se teneri Goberto Gerard de Caurs in XXX l. et XV s. argenti.

Fol. 16. N... Arnaldo Johanis de Contius, mercatori Bayonensi in L. lib. sterl.

Fol. 18. Remundus de Burdeus... se teneri in LXVI sol. VIII den. sterl. pro uno equo.

Fol. 19. N... se teneri Petro Camparien de rue Bokere, burgensi de Bordeaus et Amaneu de Safran, pro vinis... in octo libr.

Fol. 20. N... Petro de Camparien de vico Bokere, burgensi de Burdegala et Amaneu de Saffran... CXII sol. sterl.

Fol. 20. N... Elie Grimeward, mercatori de Brigelac... in XXXI lib. VI sol. VIII d.

Fol. 20.^vo. N... Arnaldo Chiket, mercat. burdegal... XII^C. lib. sterl.

Fol. 22. N... Galhardo de Spans, mercat burdegal. IX. lib.

Fol. 22^vo. N... Gerardo Roger de Brigerak et Bern°. Dominger, mercatori suo, pro vinis XII l. st.

Fol. 22^vo. N... Emerico Martin, mercat. Vasconie in VI lib.

Fol. 23^vo. N... Amenando de Ispannia et Arnaldo de Lafossie, mercatoribus de Lariole. XXIV lib. pro vinis.

Id. N... Godsalmo Bonet de Burdeus... VII lib. pro fretto vini.

Id. N... Arnaldo Pasturel, mercat. de Brugelak et Bernardo mercatori suo. VII lib. pro vino.

Id. N... Johani de Ferreres, mercatori Johanis Dissote, burgensis de Burdeaus. IX lib.

Fol. 24^vo. N... Johani Delasale, mercatori de Sto Makayro... XXVIII lib. sterl.

Fol. 26. N... Elie de Ponte de Birgerake... XXXV lib. sterl.

Fol. 27. N... Arnaldo de Bordeus VII l. X sol. sterl.

Fol. 28. N... Bernardo Domingo de Brigerak. XII l.

Fol. 28^vo. N... Reymundo Arnaudi et Gauselino Boneti, mercatoribus Petri Agiloni, burgensis burdigal, XX sol. sterl.

Fol. 29. Remundus Savenak et Guillelmus de Acre, burgens. burdegal... recognoverunt se teneri Katerine la Franceyse XLVI lib. et domine Philippe uxori Johanis de Paris CXVI sol.

Fol. 29. N... Petro Camparien de ruwe Bokere... VI lib. pro vinis.

Fol. 29^vo. N... Elie de Ponte de Brigerak. VIII lib.

Id. N... Godsalmo Boneti et Remundo Armand, mercatoribus Petri Agelini IV l. sterl. pro vinis.

Fol. 30. N... Id. Id. X sol. pro vinis.

Fol. 31^vo. N... Peresmourder de Arminak et Petro Franmhom, mercatoribus de Burdegal. XI lib. sterl.

Id. N... Remundo de Burdeus, sellario London. VIII lib.

Fol. 32^vo. N... Arnaldo de Mercer, burgensi de Burd... XXXIX. lib.

Fol. 34. N... Petro Morider de Armeynak et Petro de Frannham... XXI l. XV s.

Fol. 39^vo. N... Bernardo Auker, mercat. burdeg. LXVI sol. VIII d.

Fol. 43. N... Johani de Ferreres, mercat. burdeg. XLII sol. st.

Fol. 45. N... Remundo Geraud de Lamark, mercat. burdeg. IV. l. st.

Id. N... Elie Cucok, mercatori de Sto Millano. XVIII lib. pro bonis vinis.

Id. N... Arnaldo de Lanande et Arn°. Gillelmo Arduret, mercatoribus burdegal. C. sol. sterl.

Fol. 46. N... Willelmo de Lafossie et Arnaldo de Lafossie fratri suo, mercatoribus de Lariole XXI lib. st. pro vinis.

Fol. 48^vo. N... Bernardo de Lacabe et Gerardo Rogerio, burgens. de Leyburne. X lib.

Fol. 49. N... Willelmo de Lafossie de Lariole. XII lib. st.

Fol. 57. N... Remundo Mestre et Bernardo de Beysak, mercatoribus Vasconie IV. lib. st.

Id. N... Willelmo de Lafossie, mercat. de Lariole. VI lib. st.

Fol. 57^vo. N... Amanei de Territ. burg. de Sto Emiliano. XXV lib.

Fol. 59^vo. N... Rem°. Giraud de Labarde, mercat. burdegal. CXIV sol.

Fol. 61. N... Georgii de Atre, mercatori Sti. Macarii in Vasconia. X. lib.

Fol. 62. N... Reginaldo de Laroke, mercat. de Lariole et Gaillardo de Caston, mercatori suo, XL lib. st. pro bonis vinis.

Fol. 64. N... Remundo Bouyn, mercat. burdeg. XL sol.

Fol. 65^vo. N... Roberto Gerandomi, burgens. de Burdegal. et Petro de Ponnt, mercatori suo. XXII. l. X sol.

En 1290, on trouve au fol. 83^vo du même registre plusieurs obligations de marchands anglais à maître Girard de Quartiers, archidiacre d'Aunis, dans l'évêché de Saintonge, et à Helya Barbarel, son marchand, pour des vins qu'ils lui ont achetés.

LVI. LVII. LVIII. 26 mai 1289

Lettres d'Edward I^er par lesquelles il abandonne à la commune de Londres les revenus des vicomtés de Londres et de Middlessex, jusqu'à final payement des sommes que la commune avait payées aux créanciers de certains chevaliers de Gascogne à Londres. A ces lettres sont jointes, les listes des débiteurs gascons et des créanciers anglais; la nature et la qualité des créances; puis les quittances données par la commune aux vicomtes pour divers acomptes.

Archives de la mairie de Londres, reg. C, feuillet attaché entre les fol. 32 et 33, et fol. 33, 36 et 38.

Edwardus, Dei gratia rex Anglie, dominus Hibernie et dux Aquitannie, omnibus ad quos presetes littere pervenerint salutem.

Sciatis, quod cum dilecti nobis major, aldermanni, vicecomites et ceteri cives nostri Londonienses, pro nobis gratanter manuceperint satisfacere quibusdam creditoribus quorumdam Vasconum, quorum nomina in quadam cedula, inter dilectum clericum nostrum Johne de Drohenefford, custodem garderobe nostre ex parte nostra, et ipsos majorem, aldermanos vicecomites et cives ex altera indentata continentur, de mille quadraginta et novem libris, tresdecim solidis et undecim denariis, in quibus eisdem Vasconibus per litteras dilecti et fidelis nostri Henrici de Lacy, comitis Lincolnie, locum nostrum tenentis in ducatu Aquitanie obligamur; nos, eisdem civitatis, de dicte pecunie summa volentes satisfacere ut tenemur, concessimus et assignavimus eisdem, totam firmam nostram civitatis predicte et omnes exitus quos per summonicionem scaccarii nostri, infra eandem civitatem et comitatum Middlesex, ad opus nostrum ex quacumque causa exigi contigerit et levari, percipiendam et habendam per manus dictorum vicecomitum qui pro tempore fuerint, quousqne predictas mille quadragenta et novem libras tresdecim solidos et undecim denarios inde ad plenum receperint, in forma predicta. Ita quod firma aut exitus predicti, per nos aut nostros quoscumque in usus alios quam in solutione dicte pecunie interim non solvantur, quousque per rationabilem computationem, inde ad scaccarium nostrum annuatim reddendam, constiterit dictos majorem, aldermannos, vicecomites et cives dictam pecunie summam ut premittitur percepisse.

In cujus rei testimonium has literas nostras fieri fecimus patentes. Teste me ipso apud Cantuar. XXVI die may anno regni nostri XXVII°.

Debita que Vascones de paragio debent diversis hominibus civitatis London. et de provinctu ejusdem civitatis, tam infra libertatem quam extra, pro quibus major et aldermanni ac ceteri cives dicte civitatis satisfacient creditoribus Anglicis dictorum Vasconum, ex parte regis et assignantur eisdem civibus per regem, firma dicte civitatis et omnes alii exitus quos per quamcunque sumonitionem scaccarii ad opus regis exigi contigerit; quousque perceperint plenarie summam quam pro rege solverint modo prelibato; Et vicecomites dicte civitatis omnia pignora dictorum Vasconum pro debitis predictis invadiata statim faciant deliberari.

F.B. Suit la liste de debiteurs et créanciers parmi lesquels on note:

6° Dñs de Castillonn debet

Alicie, hospitisse sue 12 l. 17 s. 5 d.

Alani de Suffolk » 50 »

Roberto Bandre » 38 5 d. obol.

Petro le ganser » 20 »

Matille la barber » 25 »

Johanni de Sabrichesworche » 19 6

Roger de Derby » 63 »

Seykino le barbier 8 17 »

Petro le paneter de Laryole » 22 »

Remondo de Burdegala, celarius 15 15 »

Gilberto le mareschal » 21 »

Summa 50 l. 18 s. 4 d.

10° Ebulus de Podioguillelmi, debet

Ade de Bonpute 4 » 14

17° Gaillardus de Breygnak debet

Dionis la venere 16 10 »

Waltero Bullek, taverner » 10 6

Johanni le chapeler » 2 1

Alano de Redinges » 6 »

Alicie lafournere » 4 9

Gilberto le mareschal » 5 5

Henrico de Norwyco » » 18

Ade Leclerc » » 4

mag°. Petro Candellario » 7 11

Matille la mercere » 7 11

Leticie la mercere » 7 10

Matille, uxori Roberti le barbier » 7 5

Katerine de Lariole » 3 »

Reymundo de Burdegala » 7 »

71° Gaylardus de Breygernak

Matheo de Batz » 115 »

Jacobo le taverner » 25 »

Rogero Derby » 5 »

81° Elias de Petragoricimo

Wuillelmo Duschald » 40 »

Omnibus ad quos presentes littere pervenerint, etc. Henricus le Galeys, major civitatis London, aldermanni, vicecomites et communitas ejusdem civitatis salutem in Domino sempiternam.

Cum nuper ad instanciam domini Edwardi illustris regis Anglie... manuceperimus satisfacere quibusdam creditoribus corumdam Vasconum, quorum nomina in quadam sedula inter domm. Johanem de Drokeneford et nos indentata continentur de mille quadraginta novem libras tresdecim solidos et XI denarios; hac idem dñs rex, nobis concesserit firmam civitatis Londoñ et omnes exitus quos per sumonicionem scaccarii, infra eandem civitatem et communitatem Middlesex, ad opus dñi regis predicti ex quacumque causa exigi contigerit elevari, percipiendam per manus vicecomitum Londoniensium qui pro tempore fuerint, quousque predictam pecunie summam inde ad plene receperimus, prout in quadam litera patente, sigillo dñi regis singnata et penes nos remanente plenius continetur; noverit universitas vestra, nos recepisse et habuisse, die confectionis presentium de Richerio de Resliram, uno vicecomitum londoñ., anno regni regis Edwardi XXVII° et exitus baillivie sue, XXX l. in partem solutionis debite in quo inde Richerius, de tempore quo fuit vicecomes Londoniensis et Middlessex, pro parte sua, domino regi tenetur. De quibus vero XXX libris, ipsum Richerium et assingnatos suos ac ejusdem heredes erga dictum dominum regem aquietabimus et indempnem conservabimus in perpetuum. In cujus rei testimonium has litteras nostras eidem Richerio fieri fecimus patentes sigillo communitatis nostre singnatas.

Dat. London. Die mercuris proxima post festum Sti Edwardi regis, anno predicto finiente.

Au verso de la même page se trouve une autre quittance du même genre, datée du samedi veille de la Toussaint, à la fin de la 27^e année du règne d'Edward I; et trois autres pièces semblables, au fol. 38. Anno XXVIII° Edwardi, die martis proxime post festum Conceptionis beate Marie.

XIV^e SIECLE.

CLII. 1^er juin 1317

Donation par Edward III de la seigneurie de Bergerac à Henri duc de Lancastre pour le récompenser de ses victoires en Aquitaine.

Archives du duché de Lancastre; Chartes originales des rois et cartulaires, t. I, fol. 417, Nouv. Rymer, t. III, p. 123

CLXXIX 18 juin 1358

Mandement d'Edward III pour faire rechercher dans ses archives les actes qui concernent Elie de Castillon.

Archives de l'Echiquier; Kalendars, t. I, p. 185

CXCII. 9 juillet 1363 au 4 avril 1364.

Procés-Verbal des hommages rendus au prince de Galles par les seigneurs et les villes de la principauté d'Aquitaine, rédigé d'après les notes de P. de Maderan, par Richard Filongleye.

Archives de l'Echiquier: library, B, 4, 5, et A, 4, 34. Ducange a fait un extrait de ce procès-verbal, d'après le registre FF de la Chambre des Comptes de Paris; cet extrait est conservé à la bibliothèque royale. (Fond. Ducange, N° 1226. Catalogues historiques, D. C.) Le texte imprimé ci-dessous est transcrit d'après la copie du manuscrit B, 4, 5. Les principales variantes fournies par le manuscrit A, 4, 34, sont désignées par la lettre A, et celles fournies par l'extrait de Ducange, par la lettre D. Voyez d'ailleurs ce que j'en dis: Introduction, III^e partie, chapitre 1.

Les homages et serement de foialte faictz si bien a nostre seignour le roi d'Engleterre, Edward tiertz, come a Edward, son eisnez filz, prince d'Aquitayne, en lez parties de Guyenne.

Filongleye.

C'est le procez abrevie des homages faits par les comptes, visconnts, baronns, chivaliers et esquiers, gentilz et autres, en ceste livere nomeez, souz la forme qui s'ensuit.

IN DEI NOMINE, AMEN.

Sachent tous ceulx qui cestes presentes verront ou orronnt que le IX jour del mois de juyl, al houre de demy jour, en l'an de grace MCCCLXIII, en l'Eglise cathedral Saint André, deins la cyté de Bordeux, présent et illoqs esteantz en propre personne, le tres puissant et mon tres redoutez seiguour Edward, de mon tres souverein seignour Edward, par la grace de dieux, roi d'Engleterre eisnez filz, prince d'Aquitayne et de Gales, duc de Cornowailes et comte de Cestre, en présence de moi, Piere de Maderan, notarie publik et des plusors tesmoignes sur ceo appellez, par devant les baronns, chevaliers, esquiers souz nomeez et plusors autres illocqs assemblez, fuyt dit denuncie publicament par le honete et sage chevalier, mons. Guillem Serys, parlannt del comandement et en personne de mon dit seiguour le prince d'Aquitayne, que le mesmes prince estoit venuz de comandement son dit progenitors en les parties d'Aquitayne et come son lieutenant pour receivre en nonn de lui homages et serementz de foialte deuez au dit son tres noble seignour roi d'Engleterre, par les conntz, chivaliers, esquiers, gentih et autrez, a cause des terres et tenementz que eaux et chacun de eaux tignonnt et dauvont tenire du dit mon tres noble seignour le roi, de deinz la dit principalte d'Aquitayne et en personne de lui et en son nonn, requis ove due instannce les baronns, chivaliers, esquiers et autres souz nomeez, que eaux et chacun de eaux fessaceont et prestassent a notre dit seignour roi d'Engleterre, en la personne de son dit lieutenant, lez homages liges et serementz de foialte que eaux et chacun de eaux faire lez devoient a cause de loures terres et tenementz avannt ditz. Et oiez la dite requeste et ycelle, bien entenduz, par le maniere que dit est, par lez baronns, chevaliers, esquiers et autres gentilx souz nommeez, eaux et chacun de eaux por soi, comme a chacun appartenoit, se offrisierent de faire lez homages et serementz de foiaste par le dit seignour le lieutenant requeruz.

Et après fait la dit responnce, le dit mons. Guillem de Serys parlannt del comandement et en le personne du dit notre seignour le prince et des nobles seignors, mons. Thomas Beauchamp, connte de Warewyk et de mons. John. Channdos, visconnte de Seint-Sauveour, commissaries du dit nostre tres soverein seignour roi d'Engleterre: as choses souz escriptz, dit et denuncia publiment as ditz seignours, baronns, chevaliers, esquiers, gentilx et autrez illoqs assemblez, que le dit notre tres redoute seignour le roi d'Engleterre avoit donne et transporte a dit son eisnez filz le prince, toute la principalte d'Aquitayne et avoit constitue et ordeine les ditz seignours comissaires a bailer au dit son eisnez filz la possession roial de toute la dit principalte, si come estoit contenuz en deux lettres, les queux furent illoqs monstrez et leuez par ledit mons. Guillem et en romance declarez. C'est assavoir une, en sealle del grannt seal ove cere vert, du dit nostre tres redoute seignour roi d'Engleterre et l'autre, ove cere blanche, la tenour dez quellez letres sont enregistres en le proces pluys parfitement, par moy notarie sur nomee, fait et accompli en une livre.

Et leues publiment la tenour de ditz lettres et ycelles bien entenduz par les baronns, chevaliers, esquiers et autres sous nomeez, les comissariez avant ditz, en lieu du dit nostre tres souverein seignour roi d'Engleterre, comanderent as baronns, chevaliers et autres illoqs assembleez, que apres que eaux averoient fait les ditz homages et serementz foialte au dit mons. le prince, come lieutenant de tres noble roi d'Engleterre eaux et chacun de eaux por soi, celui mesmes homages et serement de foiaste fissent au dit tres noble prince come prince d'Aquitayne et toutz les autres devoires, noblesses et dreitures que ils devoient et avoient acustume de faire et estoient tenuz de paier au dit notre tres soverein seignour le roi d'Engleterre fissent et paiassent au dit mons. le prince des ore en avannt, et a luy fussant obeissantz, et entendantz, come prince d'Aquitayne, reserve la sovereinete et le resort deue a nostre dit tres soverein seignour roi d'Engleterre, solonc la tenour del transport et donation susdites, car les surnomeez commissaires, en lieu du dit nostre tres redoute seignour roi d'Engleterre et par vertu del poiar as eaux donez en lour commission, de homages et serement de foialte, que eaux fereint a mon dit seignour le prince, come lieutenant de notre dit tres soverein seignour le roi d'Engleterre et de toutz autres droitures, noblesses et devoires que eaux avoient acustume et estoient tenuz de faire, reserve a lui la sovereinete et resort come dit est, aquiterent lez baronns chivalier esquiers et autres sous nomeez.

Et encontenant, les baronns, chevaliers, esquiers et autres sousnomeez vuillent obeier a nos tres nobles et tres redoutez seignours roi et prince et as comissaries sus nomees, ove deue reverence se offristrerent de faire et acomplir, a lour poair et en tant come devoient

et estoient tenuz et a eaux appartenoit, les choses par les dit seignours commissaries, come dessus est declarez, a lour comandement.

Et illoqs mesmes, l'un apres l'autre et chacun por soi rnesmes, onnt fait homagez et serement foialte au dit notre tres soverein seignour roi d'Engleterre en la personne du dit eisnez filz, come son lieutenant.

Et aprse, auxi de comandement dez ditz seigoours comissaries onnt fait ceaux mesmes homages et serement de foialte au dit mons. Edward et li ount resseu et reconeu estre prince d'Aquitayne en la manere et fourme que sensuit, cest assaver.

Les fourmes des hommages fait a nostre seignour le prince d'Aquitaine.

BOURDELOYS ET BAZADOYS EN LA SENESCALIE DE GASCOIGNE.

1. Mons. Arnaud Amanieu seignour de Labret, baron, disant et protestant q'il fesoit le present homage sauveez ses franchesez et libertees et solonc sez predecessours l'onnt a custume affaire, et auxi come il le devoit et estoit tenuz de faire.

Esteant agenoils, engenoles, sans ceynture ne chaperonn, tenannt ses mayns juyntes per entre les mayns du dit seignour le lieutenant, est devenuz homes lige du dit nostre tres soverein seignour le roi d'Engleterre et au dit mons. Edward, son eisnez filz, come son lieutenant, a fait foi, serement et homage lige, pour les terres et tenementez et choses qil tynt, clamoit et devoit tenir de lui, deinz la principalte d'Aquitayne, sa vie et ses membres et terrenal honour, foi et loialte; l'as promys porter et garder vers toutz et contre toutz qi pouronnt vivre et mourir; et en outre, lui a promys de faire tout ceo qe tout bon loial et lige vassal doit et est tenuz de faire a son verrai et naturel seignour et tout ceo dist, promys et jura, mises ses mayns sur le livre et la crois et yceaux baizes, q'il tendroit por toutz jours, si Dieux lui aidast et les seinz evangelies qi illocqs estoient.

A quel homage et serement de foialte nostre dit seignour le prince come lieutenant de son dit progenitour, ad resceus le dit vassal en li baizannt en sa bouche, sauve les droits de nostre dit seignour le Roi et lez autruys. Et illocqs mesmes li fuit injuint par le honorable et sage seignour mestre Masse Daigue-Caue, parlant del comandement et en personn du dit mons. le lieutenant, q'il paia le devoir ou devoirs q'il devoit et estoit tenuz de poier a cause de ses terres et tenements, et auxi q'il bailla par escrit son fee et ses tenementz q'il tynt, clayme et doit tenir de nostre dit seignour le roi d'Engleterre, en la principalte d'Aquitayne, de deinz le temps qe la custume de pais le voet et le requiert; et paia le fee del chambrelein et de la fesannce du dit homage avoit lettre de nostre seignour le prince lieutenant, les quelles choses le dit vassal dist et grannta affaire.

Et encontenant resceuz ladit homage, par nostre dit seignour le prince lieutenant, les susnomees comissaries, par vertu de la commission, aquiteront le dit vassal del dit homage et serement de foialte q'il avoit fait a nostre dit tres soverein seignour roi d'Engleterre en la personn de son lieutenant, et li comanderont qe celui mesme homage et serement de foialte il fisse a nostre dit seignour mons. Edward, come prince d'Aquitayne, juxte et solonc la tenour du dit transport et de lour dit commissionn.

Et apres le dit vassal vuyllantz obeyr a la volunte de nostre dit tres soverein seignour le roi d'Engleterre et accomplir ceo qe lez coinmissaries surnomeez de par lui l'onnt comannde et injuint, comme dessuz est contenu et declare, reconnoissant nostre seignour mons. Edward estre prince d'Aquitayne.

Et après, celui jour et heure, les baronns, chevaliers, esquiers, gentilx et autres souz nomees, c'est assavoir:

2. Mons^r. Guillem Sans, seignour de Pomers, baronn.

3. — Pierres de Lamote, seignour de Roketalhada, id.

4. — Elies de Pomers, seignour en sa partida de Siurac, id.

5. — Arnaut Gavaret, seignour en sa partida de Langon, id.

6. 7. — Arnaut Guillem de Lamote, pour lui meysme et come tuteur, a ceo qil dist, de Johan seignour de Noiallan, id.

8. 9. — Auger Mote, por lui meysme et auxi come usufructuarie des biens de Katerine sa ffeme, id.

10. — Bertrant de Pomers, id.

11. — Raymond de Ffargues, id.

12. — Raymond Guillem, seignour de Castet, id.

13. — Bertrand de Cases, id.

14. — Pierre de Gabarret, id.

15. — Senebruin, seignour de Curtoñ, id.

16. — Theobaud, seignour de Budos, bailla pour esporle et devoir deux lannces, id.

17. — Bernart d'Ornon, seignour d'Audenge, id.

18. — Jehan de Montferrannt, id.

19. — Gaylard de Durefort, seignour de Blankford en Bourdelois et de Duras en Agenois, id.

20. — Jehan de Lalannde, seignour de Brede, id.

21. — Gaillard Viger, chivaler.

22. — Raymond de Monntferrant, id.

23. — Thomas de Lamote, id.

24. — Milet de Bolh (A. Milot du Bolh), id.

25. — Guillem Amanieu Andron, id.

26. — Gerard de Tartas, seignour de Puyan (A. Guiraud, seignour de Puyana), id.

27. — Piers d'Arroquers, id.

28. — Bernard de Bedat, id.

29. — Gaylhard de Puch, filz de Bernard, id.

30. — Piers Amanieu de Moyssac, id.

31. — Gerraud de Lamote, chevalier et bailla pour esporle XX sous de la monoie.

32. — Isambert de Molon, id.

33. — Guaillard de Puch, filz de Eliez, id.

34. — Gombaud de Laroqua, id.

35. — Bernard de Laffonnt, id.

36. — Geraud de Castetga, id.

37. — Guillem Raymond de Lastastas (A. Castetz), id.

38. — Amanieu de La Cantalop, et bailla pour son devoir un lannce ove le feer enorrez

39. — Arnaud d'Anglade, id.

40. — Guillem Raym. Monadier, id.

41. Mons^r. Elies de Junqueires, esquiers.

42. — Bos deu Torne, id.

43. — Andrea de Loganhac, id.

44. — Piers Caillau de Ryuhao, borgeys de Bordeux, protestant q'il ne deportoit de sa borgessie de Bordeux et dissoit q'il devoit faire un chevalier de l'ost, quant le Roi ou le prince noz tres soverains seignours mandant lour ost (1),

id.

45. — Bernart de Monntet, id.

46. — Piers de Casaubon, id.

47. — Auger de Pin (A. du Pih), id.

48. — Aymar de Castaneda, id.

49. — Aymaric de Malenginh, id.

50. — Piers Froment, id.

51. — Bertrand de Beuvile, id.

52. — Gailhard de Lataste, id.

53. — Jehan Reynaut, id.

54. — Guillem Raym. de Lestatge, id.

55. — Gombaud Centot, id.

56. — Guillem Raym. de Birac, id.

57. — Bernard de Mont, id.

58. — Arnaut deu Pin (A. Deupui), id.

Estantz present a toutz les choses susdictes chacun pour soi est devenu home lige de nostre dit tres soverein seignour le roi d'Engleterre, et a lui en la personne de son lieutenant onnt fait homage et serement de foialte, por les terres et tenement q'ils claimont tenir de lni, de deinz la principalte d'Aquitaigne.

Et ensuant, eaux et chekoun de eaux, acquitez primerement du dit homage et serement q'ils avoient fait a nostre seigour le roi d'Engleterre par les commissaries sur nomeez, sonnt et devenus hommes liges de nostre seignour le prince et a li come prince d'Aquitaigne, onnt fait homages et serements de foialte.

Les queux homages et serementz furent faitz ove tielles et mesmes injunctions et en la forme contenue en la primer foil de cest livere.

EN LE PALAYS DE L'ARCHIVESQUE DEDANTZ LA CITE DE BOURDEAULX,

LE XV^e JOUR DE JULLET, L'AN SUSDIT.

59. Mons^r. Guillem de Gussac, chevalier.

60. — Amanieu de Balhada, id.

61. — Raymond de Montbadon (D. Montradon), id.

62. — Arnaud de Faya, seign. de Savinhac (A. Arn.de Scoya, seign. de Sebuchat), id.

63. — Guillem Eyra, id.

XV DE JULLET MCCCLXIII.

En le eglise Saint Andrieux de Bourdeaulx, le XV^e jour du moys de jullet, l'an susdit, environ la heure de my jour, en présence de moy, Pierres de Maderan , notaire surnomme, de mons. Richard de Stamford, mons. Jacmes Daudele, mons. Mel Lebovit, chivalers, maistre Jehan Destreigle, chancellier d'Aquitaine, maistre Jehan de Harewelle, connestable de Bourdeaulx et plusieurs aultres a les choses soubz escriptes tesmoigner appelles et pries.

Par devant le dit seignour prince d'Aquitaine et commissaires sur nommes, illoc esteanz en propres personnes se presentererent ove deue reverence les mere, jurez, concelhs et aultres sur nommes, pour eulx et en nom et en lieu des communes et universitez dez villes soubz escriptes (2), et fete ledit presentation furent leues et publiees en romans, ad haulte voys, par le dit mons. Guillem de Seris, du comandement desditz seignours, prince et commissaires sur nommes, en presence des mere, jurez, conceilh, bourgoys et autres soubz nommes, les deux lettres dudit seignour roi d'Angleterre, par vertu desquelles, a la requeste du dit nostre seignour le prince, les commissaires sur nommes comanderent as merez, jurez, conse.lhs, bourgoys et aultres illuk assemblez, que eulx en leur propre nom et pour ceulx que estoient venuz, deshores en avant recognoyssant pour prince, de toute la principauté d'Aquitayne, ledit nostre seignour le prince et ly paiessent les droys et devoirs qe devoient et avoient acostume de paier audit nostre seignour le roi d'Engleterre et a ses predecessours et li fasse hommage, serment de foialte et d'obéissance et ce que tenu de fere; quar cela fet, lesditz droys et devoirs et serments de foialte et d'obeissance en lesquieulx estoient tenuz, audit seignour roi d'Engleterre, lesditz commissaires aquiterent lesditz meres, jurez, conseilhers, procureours et tous ceulx pour que estoient venuz, reserve au dit roi d'Engleterre le souverainete et le ressort, juste et selonc le tenour du transcript surdit. Et oy le dit comandement, et bien entendu le contenu des lettres, et aussi reservees pour eulx aultres lettres envoyees par le dit seignour roi d'Angleterre a chacune des villes soubz escriptes et de son prive scel scellees, contenantz en substance, que le dit son aisne filz, receussent pour prince d'Aquitayne et a lui feussent oubeissentz, juste et selonc le tenour du dit transcript, les meres, jurez, conseilhs, procureours et aultres soubz nommes, cest assavoir:

SEINT MACAIRE.

67. Guillem de Lator, jurez.

66. Guirand Vigoros, jurez.

65. Bonafos de Caors, jurez.

64. Guiraud Aiquem, jurez.

68. Guillem Seguin,

69. Vidal Pinel,

70. Bertran Duport,

71. Garssies de Conques, procurateours, faisant foy de ledit procuration, par lettres suffisantz, rendues et baillees en la garde dudit sieur chancellier d'Aquitaine, pour eulx memes et en lieu et en personne et envoies a fere octroyer les choses surdites, pour tous les habitantz de le dite ville et pur chacun d'eux, ont jure, mise le main sur le livre et sur la croys et fet le serement de foiaulte et d'obeissance et la fourme contenue et declaree au commencement de cest livre.

LA CITE DE BAZATZ.

72. Mons^r. Jehan Lator, chevalier

73. Mestre Pierre de Cotet, sage en droit.

74. Johan de Latour, fils du dit chevalier.

75. Pierre de Laduix.

76. Johan Aussinhon, protestant, pour eulx et pour les aultres de Basadoys, que la faisance de cest serment, lequel disoient que devoit estre fait et receu en la cite de Basatz, ne soit a prendre d'eux ne a consequense pour le temps avenir; et requerantz aux, que leurs franchises, libertes, privileges, et costumes, leur soient jurees par ledit nostre seig^r. le prince. Lesquelles franchises, libertes, privileges, desquels pourront dehuement en seigner et les costumes raisonables et profitables pour li et pour son pueble de Basadoys, nostre seignur le prince, entant corne estoit tenutz de jurer et non aultrement, au perille d'eulx qui le recevoient, les jura et promis de tenir.

Et ensuiant les susnommes procuratours faysant foy de leur procurationn.. etc. ont jure etc. (comme ci-dessus).

LA REULA.

77. Geraud du Port, jurez.

78. Thiebaut de Lanson, id.

79. Arnaut du Port, filz de Raymond, id.

80. Arnaut Dynte, id.

81. Mons^r Bertrand de Pomers, bourgoys.

82. — Raymond de Fargues, id.

83. — Johan de Robenx, id.

84. — Raymond de Pelegrue, id.

85. — Arnaud de Pomers, id.

86. Raymond Seguin,

87. Imbert deus Claus,

88. Arnaut Seguret.

89. Mestre Johan Bailot,

90. Fort de Possinhac, procureours (comme ci-dessus ceux de S^t-Macaire).

LENGON.

91. Gailhard Besian,

92. Gassies Doat,

93. Guillem de Gazan,

94. Arnaut de Leporte,

95. Arnaut Guillem de Lacort, procureours (comme ci-dessus)

MONTSEGUR.

96. Moss^r. Raymond de Pelagrua, chevalier.

97. Raymond Gaubert, id.

98. Doat Gaubert, id.

99. Jehan Faure, id.

100. Vidau Delamarie, id.

101. Johan de Montglere, procureours (comme ci-dessus).

SAUVETERRE.

102. Moss^r. Raymond de Pelegrue, chevalier.

103. — Pierres de Gavaret, id.

104. — Bernard de Lavisan, id.

105. — Arnaud Caussaroya, id.

106. — Helies Carbonel, id.

107. — Pierres Caussaroge, id.

108. — Helies Depuch, id.

109. — Gallard Arros, procureours (comme ci-dessus). id.

LE CHASTEL DULEAU?

110. Raymond Garderes,

111. Jehan de Bernadet,

112. Guillem Marie,

113. Jehan Dutreulh,

114. Jehan de Robelongue, procureours (comme ci-dessus).

SEINT MELION.

115. Pierre Arnaut Mete,

116. Amaubin Taris,

117. Aymeric Paou,

118. Berhan de Labanhac.

LIBORNA.

119. Geraud Prebost, mere

120. AymericBertholomeu de Lagala, jurez

121. Helies Baudel, id.

122. Helres Gauter, id.

123. Guillem Forton, id.

124. Bernard Dufaure. id.

125. Bernard Rogier, id.

126. Johan Dubuchal, procurateours (comme ci-dessus).

BORC.

127. Arnaud Oliver, mere

128. Amaubin Conge, jurez

129. Helies de Laporte, jurez.

130. Arnaut Johan, id.

131. Helies Aymeric, procarateours (comme ci-dessus). id.

BLAYE.

132. Gombaud Faussilh, bourgoys.

133. Pierres Defullatz, id.

134. Pierres Rossel, procurateours (comme ci-dessus). id.

CREON.

135. Bertrand de Legrave, jurez.

136. Raymond Faure, id.

137. Colin Darle, id.

138. Johon de Seint Pardon, id.

139. Maistre Guillem Mathieu, procurateours, etc. id.

LA CITE D'AGEN.

140. Bertran de Calme,

141. Maistre Raymond de Causar,

142. M^e. Bernard Galhet,

143. Jehan Monbert,

144. Jehan Vezac,

145. Moss^r. Arnaut de Cavernes, licencie en loys,

146. — Arnaut de Lacassanhe, chevalier,

147. Johan de Lanesse,

148. Pierre Gaute de Calme, protestans pour eulx, etc. (comme ci-dessus la ville de Bazas).

PENE.

149. Bernard Gaubert de Fonttravers,

150. Guillen de Lafarie,

151. Guillem Fresapeu, :

152. Mossen Pierres Chastel, prestre, procurateours, etc. (comme à Saint-Macaire).

PUCH MIROL.

153. Arnaut de Lamorelle,

154. Jehan Dagenoys,

155. Arnaut Guillem de Lamorelle,

156. Maistre Pierres Dessettes, procurat., etc.

TOURNON.

157. Gaillard Deleur, mere

158. M^e. Guillem Noda,

159. M^e. Arnaud Dusortz, procurat, etc.

LE MAS D'AGENOIS.

160. Geraud d'Agullion,

161. Jehan Delboli,

163. Pierres de Baissac,

163, Ramon de Tastas,

166. Guiraud Porta, procurat., etc.

CAUMONT.

165. Piers de Taris,

166. Piers Delalande,

167. M^e. Guillem Delformiel,

168. Moss^r. Arnaut Guillem Bauda, doctor es leys, procurat., etc.

VILLEREAL.

169. Vidal Fevrier,

170. Guillem Cabrel,

171. Piers Sudre,

172. Piers Duboulth, esquier, procurat., etc.

LE PORT SAINTE MARIE.

173. Galhard Servat,

174. Martin de Buele,

175. Jordan de Labarda,

176. Johan Destrannet,

177. Johan Despiasse,

178. Piers de Compuche, procurat., etc.

CASTILHONES.

179. Ramond Favre,

180. Blessi, Jocglar,

181. Arnaut Canela,

182. Bernard Carbonel, procurat, etc.

SAINTE LIVRADE.

183. Guillem de Capdeporc,

184. Guillem Marenssin, procurat, etc.

LA SAUVETAT DE CAUMONT.

185. Jordan de Caors,

186. Piers Guillem Faure,

187. Piers de Cadilhac,

188. Raymond Bernard, procurat., etc.

MONTFLANQUIN.

189. Gaillard de Julliers,

190. Raymond Audebert,

MONEUX.

191. Stienne Dubosc,

192. Guillhem Senhat, .

193. Raymond Bernard de Lanceys, procurat., etc.

CHASTEU COMTAU APPELLEE DAMASSAN.

194. Pierre Delcam,

195. Laurent Faure,

196. Jehan Wicome, procurat, etc.

GONTAUD.

197. Raymond Delarival,

198. Vidal de Laribeyre, procurat., etc.

MONTCLAR.

199. Mons^r. Guillem de Casses, licencie en loys,

200. Bertholomieu de Solas,

201. Amanieu de Rocelle, procurat., etc.

SAINTE FOY.

202. Guillem de Chalus,

203. Jehan Deperrier,

204. Raymond Faure,

205. Gaillard de Laroque,

206. Geraud Albert,

207. Guillem Magestatz, procurat., etc.

MARMANDA.

208. Piers de Pilhers,

209. Bertran Fasson,

210. Vidal de Lacaustre,

211. Bernard Lamic,

212. Mons^r. Raymond de Pons, procurat., etc.

LA BASTIDE DE LAPAIADE.

213. Aymar Sage,

214. Guyonet de Lecoste, procurat., etc.

CONDOM.

215. Jehan de Sibard,

216. Fortaney de Polinhac,

217. Arnaut de Feux,

218. Mess^r. Geraud de Matheu, licencié en loys,

219. Bertrand de Boutet,

220. Mettre Fort de Lossa, sage en droit, protestant, etc. (comme à Bazaz et Agen).

MESIN

221. M^e. Bernard de Lagardere,

222. Arnaud de Bares,

223. Ramon Caumet,

224. M^e. Raymon Davisan,

225. Arnaut Delareibau,

226. Guillem Arnaut deu Martoret,

227. Andreu Bernard Mercier, procurat., etc.

MONT REAL.

228. Guillem Deliete,

229. Raymon de Colunau,

230. M^e. Gassies de Lussan,

231. M^e. Arnaut de Mayrac, procurat., etc.

LA CITE DE BAIONNE.

232. Maistre (moss?) Gallies de Barromes, chevalier,

233. Johan Lesbay,

234. Sauvat de Menca,

235. Johan Dibos,

236. Johan de Talers,

237. Nicolas de Leissagne, protestant, etc. (comme à Bazaz, Agen, etc.]

LA CITE D'AX.

238. Fiers Arnaut Dares,

239. Johan de Maisonnave,

240. Gassies Arnaut de Favars,

241. Jehan de Pinou,

242. Piers de Serre,

243. Jehan de Serre (il n'y a pas de protestation).

SAINT SEVER.

244. Anelup, sire d'Aurisse,

245. M^e. Jehan Dufaure,

246. M^e. Jehan Dusaut,

247. Raymon de Basco,

248. Boshoms de Miaer,

249. Bernard de Seint Sever, jurez, procurat., etc.

MONTFORT.

250. Pierres Arnaud Datrin, bailiff,

251. Auger, sire de Barssin, jurez,

252. Arnaut, sire de Cartet, jurez, etc.

HASTINGUES.

253. Piers Arnaut Duvergier,

254. Guillen Arnaut de Lassus, procurat., etc.

HENO

255. M^e. Raymon Guillem de Clodes,

256. Arnaut Dupinou,

257. Piers de Lassus, habitants, procurat, etc.

EN L'EGLISE SEINT ANDRES DE BOURDEUX, XIX DE JULLET.

258. Mons^r. Amanieu du Ffossat, seignour de Madelhan, baron,

259. — Arnaut Raymon Despramont, seignour de Roquecorn (D. d'Aspremont, seignour d'Arrequecorn), baron.

260. — Bertrand de Durefort. seignour de Sayac, (A. Cavyac, D. de Boyac). id.

261. — Arnaut de Durefort, seignour de Balgemont, id.

262. — Arnaut, seignour de Montagut.

263. — Raymon Bernard de Durefort.

264. Arnaut de Durfort, fils de M^r. Guillem Raymond de Durefort, avec l'autorisation de M^r. Bertrand de Puchpines, prestre, son curateur.

265. Mons^r. Ramfre, seignour de Montpresat, baron.

266. — Guillem Fferriol, seignour en sa partie de Bore S^t.-Piers de Tonenx.

267. — Huge, seignour de Puyans et de Laian, baron.

268. — Ffort Sans, seignour de Seint Aralha, chevalier.

269. — Arnaut Guillem de Clayrat, captal de Puchagut, baron.

270. — Raymond Despanhez (D. d'Espanha) pour lui et pour sa femme.

271. — Ysarn de Balenx, seignour de Puchbotin, baron.

272. — Arnaut de Lesnihan.

273. — Arnaut de Lacassaigne, seignour de Savinhac, chevalier.

274. — Amanieu de Montpesat, seignour de Bisinhan (D. Lesinhan), baron.

275. — Pons Dandiras, chevalier.

276. — Bertrand de Salart (D. de Galard), chevalier.

277. — Bertrand de Ffilartigua, chevalier.

278. — Pierres de Velissan.

279. Mons^r. Johan de Casanave (D. Casaude).

280. — Raymond de Pelegrue, chevalier.

281. Guillem Arnaut de Maceret (A. Martoret, D. Marteritz).

282. Armustard ou Nomustart de Baileux (D. Guiscard de Valenx, A. Boileux).

283. Mons^r. Amanieu de Colenhac (D. Cobenhac), chevalier.

284. Guailhard de Canteloup.

285. Arnaut de La Rivau de Mersin. (D. de Mesin).

286. Johan de Les Venes.

287. Guillem de Case, licencie en lois.

288. Raimon de Peyrelongue, ad baille une paire de ganns por son devoir.

289. Bertrand Dernun (D. d'Ermin, A. d'Ornun).

290. Gaillard de Preyssan.

291. Piers de Serres (D. de Fieres, A. de Sares) a baille 1. paire de gannz.

292. Bertrand de Montfavez (A. Montsanez).

295. 296. 297. Bertrand de Serres, pour lui et come tuteur de Guillem Raymond de Pis et come procureur du comte d'Esterac.

298. Moss. Piere Robeilhard (D. Robinhon) seignour de Montcaup, baron.

299. Bertrand de Ffumel, seignour de Montsegur.

300. 301. 302. 303. Arnaut Pagnan pour lui et come tuteur de Guillem Pagnan, Bertrand Pagnan et Armande de S^t. Bermant.

304. D. Rostanh de Mons, seignour d'Estofferi, baron.

305. Bertrand Pagnan.

EN L'EGLISE SEINT ANDREW, LE XX JUYL, ENTOUR LE HEURE DE TIERCE.

306. Mons^r. Arnaut de Laverdun, seignour de Castel Lobau.

307. Fortaner, seignour de Beauzen.

LE CONNTE DE BIGORRE.

LA CITE DE TARBA.

308. M^e. Raymond de Labarque, licencie en droit.

309. Arnaut Cotoret, protestans, etc. (comme Bazaz, Condom, etc.).

LE CHATEL DE LORDE.

310. Gassies Arnaut de Lablat.

311. Jehan Gaunet, procurateours, etc.

REBASTENX.

312. Bernard de Belegarde.

312 bis. Pierre Dantine.

313. M^e. Pierre Arnaut Destauneu, procurat., etc.

VIC.

314. M^e. Pierres Arnaut de Stonniez, bourgoys et procureour de la vile de Vic.

YVOS.

315. M^e. Pierre de Lamarque, bourgoys et procureour d'Yvos.

EN L'EGLISE SEINT ANDRE DE BOURDEAULX, XXII DE JULLET MCCCLXIII.

SENECHAUSSE DES LANDES.

316. Mons^r, Raym. Guillem, seignour de Caupene.

317. Arnaut de Seint Aubin, seignour de Puyale.

318. Piers de Villemeyan, comme procureour de Assaillice de Pons, tuterez da Johan filz et heriter del viconnte de Dorte.

319. Raymond Bernard de Castelnau.

320. Mons^r. Augier, seignour de Doazit.

321. Ffort, seignour de Ffavars.

322. Raymond de Batz, seignour de Ffortz, bailla une lannce pour son chastel de Ffortz, pour devoir et esporle.

323. Jehan, seignour de Came.

324. Augier, seignour de Monntbrun.

325. Navar d'Arrostanch, a cause de Giraude de Benesse, sa femme.

326. Arnaut Garssies de Benket, seignour en partie de Castelnau et de Mames.

327. Mons^r. Andrew, seignour de Balhad, baron.

EN LE PALAYS DE L'ARCHIVESQUE DEDEINZ LA VILLE DE BOURDEAULX,

LE XXVIII DE JULLET.

328. Mons^r. Guiraud de Lamote, chevalier, en lieu de Jehan de Lamote, son filz pupille.

329. Arnaut, seignour de Luxe d'Estiveaux.

330. Mons^r. Guillem Raymond de Seint Marsse, chevalier.

331. Geraud de Seint Marsse, esquier.

EN LE PALAYS DE L'ARCHIVESQUE SUSDIT, LE XXX DE JULLET.

332. Mons^r. Piers de Rovinham, seignour de Montcarp.

333. Besian de Montz (ou Moas), seignour Descamford.

DE LABORT EN BASCOS.

334. Sans, seignour de Seint Pierre.

335. Garssies Arnald, seignour de Garro.

336. Guarsies Arnald, seignour d'Espelette.

337. Piers, seignour de Soloete.

338. Auger, seignour d'Ortobie (D. seignour d'Espelette).

339. Johan, seignour de Salevilhe (D. Colavilhe).

LE SENECHAUSSEE DE PIERREGORT.

EN LA CHAPELLE DE DEINZ LE CHATEL ET VILLE DE BRUGGERAK

le quart jour de mois d'Aust, l'an susdite, presens les surnomeez commissaries et plusieurs autres.

EN LA VILLE DE SEINTE FOI, LE DIT JOUR (3).

340. Jean de Puch, filz de Mons^r. Geraud de Puch et avec licence de Mons^r. Gaillard de Pouch, son curateur.

341. Mons^r. Auger Mere, pour lui et comme usufructuaire des biens de Katerine sa femme (B. Auger Mere).

342. — Bertrand de Lamote, baron.

343. — Avissant de Caumont, filz de Arnaut de Caumont, baron.

344. — Seguin, seignour de Guavandon (D. Gavaudon), baron.

344 bis. — Guillem Raimon de Mermande, seignour de Taillecavat, baron.

345. — Gauter de Mazeras, baron.

346. — Jordan, seignour de Forsses, chivalier.

347. Le reverend pere en Dieu Jehan, abbé de Clayrac.

348. Amanieu de Pelagrue, seignour de Semensac (D. Semonsac), esquier

349. Mons^r. Lork de Caumont.

350. Avissans de Clayrac.

351. Bernard Bok.

352. Senhoret de Preyssak.

353. Piers de Gotz (D. Batz. A. Gatz).

354. 355. Guillem de Maumont, pour lui et pour Johanne, tres noble dame d'Ecaudellhac, sa ffeme.

356. P. Bok, pour lui et pour Aupays de Paresol sa feme.

357. Aymeric de Cosoron (A. Cosorn).

358. Arn. de Montmaurel, chevalier pour sa partie de Cosoron (Cosorn).

359. Bernard de Tencas (D. Tiuras. A. Doturas), esquier

360. Johan de Bocglon, esquier tannt pour lui, come pour Conge de Boglon, sa file.

361. Arnaut de Labarde comme attorne de Mathe de Preyssak, dame du dit lieu et de Madeillan.

362. Dame Sebilie de Durefort, dame de Tynbert.

363. Mons^r. Bernard de Loulibes, chevalier pour Sebilie sa file.

364. — Gaston de Gontaut, baron.

365. — Piers de Gontaut, seignour de Biron, baron.

366. Bernard de Robin (D. Robinhan), seignour de Castel-Cuiller.

367. Bertrand de Ffargues, seignour de Malvesin.

368. Gillebert de Pelegrue.

369. Le reverend père en Dieux, frère Austen, esvesque de Sarlat, li esteantz ensedentz par devannt, le dit nostre seignour le prince, a fait homage a li come lieutenant nostre seignour le Roi d'Engleterre, et après come prince d'Aquitaigne, si et par la fourme qe lez autres evesques onnt acustume de faire, en temps passez. A quel evesque nostre dit seignour le Prince ad promys de tenir, garder, observer lez privileges et frannchises et libertees, si et pour la fourme qe tenuz est de garder et observer.

370. Mons^r. Johan de Galhard, seignour de Limulh, baron.

371. Elies de Scodecan, esquier.

372. Mons^r. Arnaut Brudeyre, chevalier.

373. — Ffarguan D'Estissac, baronn, et bailla une peire de gannz.

374. — Elyes Provost, chevalier.

375. Arnaut de Maurelhac, esquier.

376. Piers Rampnol de Bragerac, esquier bailla 1 paire de ganntz.

377. Mons^r. Piers Guailhart, chevalier.

378. — Guillem Raimon de Pelegos, esquier (c'est le premier escuyer qualifié de Mons^r.).

379. Johan de Tenac, esquier.

380. Mons^r. Audoyne d'Estissac, chevalier.

381. Marie de Claremont, femme de mons^r. P. de Claremont, ove licence du dit mons^r. Piers.

382. Seguin Prevost, esquier, come tuteur de Gautier de Mont, seignour de Lenkays (D. seignour de Bentays).

383. Doat de Levinhac, esquier.

384. Elies d'Estissac, chevalier de Braggerac.

385. Augier de Gordona (Gardonne?), esquier

386. Johan de Mazeras, esquier (A. Masteres. D. Nazeras).

387. Elies Pons, esquier.

388. Amanieu de Seint Michel.

389. Piers de Rochefort, esquier.

390. 391. Piers de Seint Clerc, paia pour son devoir X s. pour luy et pour son cosyn

392. Pierre Gordine, pour luy et pour son cosin.

393. 394. Mondet de Panissas (A. Panussas) pour li et sa femme.

395. Elies de Rochefort, esquier.

396. Bernat del Viver, esquier.

397. Guailhard de Gavandon (D. et A. Gabaudan), esquier.

398. Raymon Bernart, come priour de Sadelhac.

399. Bertrand de Boy de Boyse, esquier.

400. Dame Marie de Maduran, feme de mons^r. Amanieu de Pomers, li absent.

401. 402. 403. Sebilie de Campsegrit, damoissell femme de P. Raymont, pour soi et pour seez soers.

404. Isabel Canpelher (D. Cambelhie. A. Caubelha).

405. Dame Bourguhe Proveste de Bouggerac, ove licence de mons^r. Piers Prevost, chivalier, son baron.

EN L'EGLISE SAINT FRONT DEINS LA VILLE DE PIERREGOILS. LE X AOUT.

406. Archainbaut, connte de Pierregorcs.

407. Mons^r. Amalric seignour de Creon por li et por sa feme.

408. — Seguin de Gontaud, seignour de Badafol, baron.

409. — Bertrand de Born, seignour d'Autefort, baron.

410. — William D'Arrenthon, seignour Beauregard (D. Benthonac), baron

411. Guy de Guiel (D. Givel.), esquier

412 Guillem de Laroque, esquier.

413. Berat de Montleder, seignour de Montclar, baron.

414. Mons^r. Raymond de Chamberlane, chevalier.

415. Gilbert de Pons, esquier ov pouvoir de Bragueyrac

416. Bos, seignour de Graynols, esquier, baron.

417. Aymeryc de Chamberlhac

418. Guy Maurel.

419. Fiers de Monnt Ardit.

420. Piers Siurac

421. William de Bourdeux.

422. Guy de Lambraude, filz d'Aymeric (D. de Labrande. A. Labicarda).

423. Amalbin de Montardit.

424. Raymont de Sauzet.

425. Guillem deGoyas.

426. Piers de Monnt Ardit, filz de Guillem.

427. Guy de Labaude (A. Labrauda.)

428. Aymar de Champs.

429. Johan Viger (D. Vigier).

430. Le révérend père en Dieux, Jordan, abbé de Cortorrac (A. Corcoyac. D. Tortoyrac) ove le stole.

EN L'EGLISE SEINT FFRONNT DE PIERREGORES, LE X D'AUST.

431. Le révérend père en Dieu Bernard, abbe de Luserte (Uzerche?) estant en esteant a cause de sa temporalité, en cap et en membres.

LA SENECHAUSSEE DE CAORSIN ET ROUERGUE.

432. Mons^r. Wuillem de Cardelhac, baron.

433. — Pierre de Caseton, seignour de Gourdon en sa partie, chevalier.

434. — Bertrand de Cardelhac, seignour de Biulle (A. Burole), baron.

435. — Johan, seignour de Seint Pregek, baron.

436. — Ponns de Gourdon, seignour de Gourdon en sa partie.

437. — Ratier de Bealfort, seignour de Beaford et de Belbenca, baron.

438. — Raym. Arnaut Des Pratz, seignour de Monntpezat, baron.

439. — Bertrand de Lacopie, seignour de Seint Cric en sa partie, baron.

440. — Guillaume Vassal, chevalier.

441. — Bertrand de Durefort, seignour de Lachapele, baron.

442. — Jehan de Gourdon, seignour en sa partie de Gourdon, baron.

443. — Guillaume de Galhart, seignour de Crissac (A. Grassac), baron.

444. — Bertrand de Montagut, seignour de Montlesnard.

445. — Marques de Cardelhac, seignour de Cardelhac, baron.

446. — Pierres de S^t Paul, chevalier.

447. — Gaucem de Vayroles.

448. Maistre Raymond Atz, licencie en lois, come procureur de Laurent Burgade, seignour de Laubenc.

449. Gaubert de Lastich (A. Lastialh, D. Lastagh), esquier.

450. Raymond Thoset, esquier.

451. Jacmes de Cantet, procureour de Huc de Carnet

452. Audoyne de Parys, seignour de Montdomert, esquier.

453. Guillem Auriol, esquier.

454. Guanton Barriere.

455. Johan de Probolon.

456. Raymon de Vedoile.

XIII AOUT.

457. Johan, seignour de Chastelnief et de Caumont.

458. Mons^r. Gilibert de Dome, seignour de Seint Aubin.

459. — Elies de Pomers, a cause de Regine Pomers, sa fille.

460. Pons de Gonnac (ou Gennat).

461. Mons^r. Piers de Labatut, pour ce qu'il tient en la castellenie d'Aubeterre.

462. — Raym. de Montaut, seignour de Moyssyan (Mussidan), baron.

463. 464. Gautier de Rofinhac, esquier, deux hommages.

465. Le révérend père en Dieux, mons^r. Guiraut, abbe de Ffigiac.

XV AOUT.

466. Loys Viger, esquier.

EN LA CITE D'ENGOLESME DEINS LA SALE DE CHASTEL, XVIII DAUST.

467. Mons^r. Miles de Toartz, seignour de Podanges, a cause de Johane de Chabanes, sa feme.

468. Jauffre de Larouche, corne tutour de Guion, seignour de Larochefoucaut.

469. 470. Mons^r. Robbert de Mastat, baron, en son nom et come tutour de Jakes seignour de Montbadon.

471. Guillem, seignour de Marhulh, esquier.

472. 473. Jordan seignour d'Espiaulat (D. d'Espranhac) et pour Margarete sa feme, 2 homages.

474. Jauffre de La Rouche, seignour de Vertulh.

475. Mons^r. Bertrand, seignour de Sigonhes (D. Surgonhas).

476. — Elies Tidon (Tizon), seignour Dargouse (d'Argence) par sa feme.

477. — Seguin Leutart, chevalier.

478. 479. 480. Elies Robert, 3 homag., esquier

481. 482. 483. Simon Chaffies (A. Chauffres), seignour de Pluvidan, 3 homages.

484. Taillefer de Montauger, seignour de Rocheran, a cause de sa feme.

485. Mons^r. Piers Dauit (A. Doaut, D. Daniel), come tuteur de ses enfants.

486. — Ffouques de Boteville, chevalier.

487. Alem, seignour de Montmaurelh (D. Montmaurelhon), baron.

488. Mons^r. Elies Tidon, seignour de Maurilhac.

489. Johan Amblard, esquier.

490. 491. Seguin Sardegna, come tntonr de ses niepses.

492, 493. Piers de La Messinne (D. Mesniere), 2 homag., esquier.

494. - 498. Elies, seignour de Plaisac, 4 homag.

499. 500. Hugo de Sebraca, 2 homag.

501. 502. 503. Maynart de Manhac, 3 homag.

504. 505. 506. Reynalt Caylle, 3 hommages.

507. Simon de Baret (D. de Bonet).

508. Iter Ffaure.

509. 510. Guillem deNoailhac (D. Mailhac), 2 homm.

511. 512. Jauffre de Puy de Neuville et por Agate de Lezsay, dame de Baneyres.

513. Guillem de Montauzer, seignour Delontovile.

514. Piers Carpenter.

515. 516. 517. Stiene Garner, 3 homag.

518. Guillem Ganhon (A. Gargoan, D. Bargoan).

519. Arnaut Dussaut.

520. Jauffre de Seint Vincens.

521. Johan Cortet.

522. Philipe Gilibert.

523. Aurunne Rosete, dame de Latemplarie.

524. Piers Dauseilhac.

525. Clemence Martine.

526. Isabel Gytone.

EN LA CITE D'ENGOLESME DEINS LA SALE DE CHASTEL, XIX D'AUST.

527. Mons^r. Bertrand Tidon, chevalier.

528. Guillem Begaut (A. Legant), esquier.

529. Mons^r. Olivier (A. et D. Colin), seignour de Borc Charannte, baron.

530. — Branndeli Constantin (Costaram), baron.

531. Johan de Noyes, esquier.

532. Robav de Boys, esquier.

533. 534. Guillem de Jauffre, por li et sa feme.

535. Elies Bouchard de Gensac.

536. Bos de la Barde por Marie, dame de Latourblanche, baron.

537. Hier de Mongaubier.

538. Mons^r. Jehan Prevost, chevalier.

— Foucaut de Ridere, chevalier.

539. Helys Rous de Lachapelle de la Tourblanche, esquier.

540. Piers Papaillon, esquier.

541. Guiraut Cramalh (D. Tramalhac), esquier.

542. Bartholomeu de Mannst (D. Maretz), priour de Clairac p. cause de sa temporalite et de la justice appartenant audit priorier.

543. Eudon Gachet, esquier.

544. Elies Faucaut de Lile d'Espaignac.

545. 546. Helies de Boteville, esquier, por li et por sa feme, 2 hom.

547. Guillem de Seint Espinne, esquier.

548. Johan Ffaure.

549. Ysabe Tidon en la personne de Richard de Cobsbain, receveur deu comandament de mons^r. le prince comme lieutenant

550. Piers de Seinte More, seignour de Montauser, baron.

551. Guy de Willeboy, seignour de Laroche Ayrau.

552. Guiraut de Scambavile (D. Frambaville).

553. Gyos Panes (D. Guyot Pams).

554. Piers de Chasteilhon.

EN LE CITE D'ENGOLESME, XXI D'AUST.

555. 556. 557. Mons^r. Henry, seignour de Barbesiu, 3 hommages, baron

558. Guillem de Montleun, chevalier.

559. Achart de Polignac

560. Guombaud Richard.

561. Nauffrenour de Setchastier.

562. Helies Boussac (de Bensac), chevalier.

563. Joffre Jordan, chevalier.

534. Henri Amanieu (D. Guillem Anne), seignour de Tropinhac.

565. Jauffrey de Rossinhon.

566. Martelot de Mastas, chevalier.

567. Gilet, seignour de Rossinhon.

568. Robert Gombaud, chevalier (D).

569. Robbert de Botonat.

570. Pierres de Botonac.

571. Pierres Maynard.

572. Nalot Ytei (D. Iter).

573. Johan Gardra.

574. Pierre de Balet (D. Valet).

575. Jehan de Lamota.

576. Robberl de Montiers.

577. Bos de Seris.

578. Jehan Gardran (D. Gondran).

579. Heliot de Rausines (D. Ransones).

580. Guillem de Balasac.

581. Guy de Chaselis (D. Chepelis).

EN LE CHASTEL D'ENGOLESME, LE XXI AOUST.

582. Mons^r. Pons, seignour de Casteillon, baron.

583. — Piers Lambert pour soi.

584. Elies de Bassac, esquier.

585. Ledit mons^r. Piers (Lambert? injunctement).

EN LE CHASTEL DE CONYAK, EN PRESENCE DES DITS COMMISSAIRES

ET DE MONS^r. JOHAN STRECLER, DOCTOUR EN LOYS ET

CHANCELIER D'AQUITAYNE, XXIII AOST.

586. 587. 588. Helies Bertrand, pour li et auxi come tutour de Iters de Guitart Dardenne.

589. Guillem Nullon (D. Mellon), esquier.

590. Pierre Pons, a cause de Perronelle sa femme.

591. 592. Eymon Salamon pour ses enfants.

593. Johan Vassan (A. Vassau, D. Vessair).

594. Guillem Joerme.

595. Bernard de Hastingues.

596. Mons^r. Guillem de Labrosse, chevalier.

597. Phelipe de Chaletz.

EN L'EGLISE CATHEDRAL SEINT PIERRES DE SEINTES, XXIV AOUST.

598. Guillem, seignour de Tamies (A. Tamines) et de Gordon en sa partie.

599. Mons^r Pons Ricart de Gordon de Jorgelhac.

600. 601. Le révérend père en Dieu, mons^r. Gaillard Palairak, abbe de Seint Bloussenx (D. S^t. Bionseux), 2 hommages.

602. Reynaud, seignour de Pons, baron.

603. Mons^r. Jauffre de Mortamer, seignour de Coel, baron pour les terres qu'il tient en la chastellenie de Comphac et de Boteville.

604. — Johan Lapersonne a cause de Margarete sa femme, vicomtesse d'Aunay.

605. Guillem, seignour de Montleun, baron.

606. 607. 608. Gombaud de Belesac (A. Guill^e. de Balesac), 3 homag., baron

609. Guillem, seignour de Mareilh, baron a cause de Johane d'Archiac sa femme.

610. Jauffre de Ryveire (A. Rubeyne, D. Reboyne), seignour de Pusany (A. Despissany), baron.

611. 612. 613. Piers de Larouche por luy et por sa femme, 3 homag.

614. Augiers, seignour de Montguyon, baron.

615. Piers de Seint More, a cause de sa terre en Alberan.

616. Mons^r. Guillem de Ransanes, chevalier.

617. Johan, seignour de Manjader, chevalier.

618. Mons^r. Reynaut Seguin, chevalier, a cause de sa feme Isabel.

619. Johan de Lome, esquier.

620. 621. Mestre Regnaut Seguin, a cause d'Isabel sa feme, 2 homag.

622. Johan de Bour, esquier.

623. 624. Mich. Beautris, esquier, a cause de luy et de Jehanne Du Boys.

625. Guillem Manham, pervost Dors.

626. Beraut Gasc, esquier.

627. Mestre Rampnol Jaubert, esquier.

628. Elies Augier, esquier.

629. Guillem Robin.

630. Johan de Sore.

631. Robert Ffoucaut.

632. Mestre Simes de Boneheure (A. Bonehonte), a cause de Argente sa feme.

633. 634. Piers de Vilen, tutour de ses enfans.

635. Mestre Guillem de Lamuade (A. Laumade).

636. Pierre de Bac, chevalier.

XXVI AOUT. EN L'EGLISE S^t. JEHAN D'ANGELI.

637. Mons^r. Guy Larchevesque, seignour de Taillebourc, baron.

638. Gerart de Maumont, seigneur de Tannaybotone, baron.

639. Mons^r. Jauffre, seignour Daussure, baron.

640. — Elies Viger, chevalier de Caunac.

641. Reynaut Chanun, seignour de Mause (D. Chenin), baron.

642. Piers de Maujaser, a cause de Johane (A et D. Martine) sa femme.

643. Mons^r. Johan de Mayne, procurour de Margarite Chauvieus (D. Channueur).

644. Americ de Latourville, priour de S^t. Savencuy (A. Savemon, D. S^t. Severien).

XXVII AOUT. A SEINTES.

645. Monsieur Guillem de Cardelhac, chevalier.

ID. A LA ROUCHELLE. EGLISE DES FRERES MENEURS.

646. Mons^r. Guillem Larchivesque, seignour de Parthenay et de Chastellailo, pour les choses quil tient en Aunis.

647. — Godmar de Lilhoreres (A. D. Liones), seignour de Maran, baron.

648. Johan Chauderay de La Rochelle, a cause de un chastel Dumol, du ressort de Xaintes.

649. Emeric Prestant, seignour de Brucbertitz (A. Beaupertu; D. Brachertin).

650. Johan de Hors, seignour de Bonemie.

651. Jaqes, seignour de la Brossa, esquier.

652. Elias Acarias (D. Araries), esquier.

653. Robert Jordan, por Margarite sa feme.

654. Mons^r. Johan Castannher, chevalier.

XXIX AUST, ID. IBID.

655. Johan d'Espanhak, tutour de Guillem d'Espanhac son filz.

656. Simon de Toartz, connte de Dreux, come curateur de mons^r. Loys viconnte de Toartz son pere, pour les terres quil tient en l'ile du Re.

657. Rouse de Seint Denis, veve.

658. Arnaud Vidau de Chalis, esquier pour Glane, sa feme.

659. Helies, prevost de Cose, esquier.

660. Guillem Ffoure de La Touche de Coche.

661. Rampnol de Laurier.

662. Guillem de Lavalee, a cause de Elene sa femme.

EN LA CHASTEL DE BENON EN PEYTOW. I. SEPTEMBRE.

663. Mons^r. Jacmes de Surgieres.

664. — Theobaud de Casteilhon, chevalier.

665. Jacmes Nichola.

666. Johan de Biron (ou Viron).

667. Jauffray Aubert.

668. Robert Bolunvilhe (A. Robinvilhe).

669. 670. Mons^r. Guillem de Serys, por li et sa femme Love Marquise.

671. Manivent de Seint Martyne, seignour de Chastel Reynaut.

A NYORT, III SEPTEMBRE.

672. 673. Mestre Piers Perseschausses, meir de la ville de Nyort, pour li et en nom del comuniaulte de la dit ville.

674. Stienne Vergeray, de Fontenay le conte, pour sa femme.

675. Ylares Borgay a cause de sa femme.

676. Mestre Piers Kaynal.

677. Guillem Borreu de Niort.

EN LE MOUSTIER SEINT MAXENS, VI SEPTEMBRE.

678. Corneli Roge (A. Raige) a cause de Guiraude sa femme.

679. 680. Mons^r. Hugo de Vivone, chevalier, seignour de Tors, a cause de sa femme Jehanne de Montendre, 2 hommages.

681. 682. 683. Bertrand de Casalitz, a cause de li et de Johanne de Forest sa femme. 3 hommages.

EN L'EGLISE CATHEDRALE SEINT PIERS, DEINS LA CITE DE POITIERS, XIII SEPTEMBRE.

684. 685. 686. Simon de Toartz, connte de Dreux, come curatour de mons^r. Loys de Toartz son pier, trois homages.

687. Guillem Larchivesque, seignour de Parthenay, baron.

688. Mons^r. Gauffre de Mortamer, seignour de Coek (A. D. Coel).

689. — Loys d'Harcourt, viconte de Chastel Layraut.

690. — Loys de Rochechoart, viconnt du dit lieu.

691. — Savari de Vivona, seignour de Thors, baron.

692. — Emeric d'Argenton, seignour de Dorisson, (D. Douson) por li et sa femme.

693. — Raymon de Bibona (A. et D. Biben), seignour de Polhe.

694. — Maury de Baussay, chevalier (D. Emery de Benssan).

695. — Pons de Bibone, seignour de Donnens (D. Biben, seignour Domas).

696. 697. 698. Mons^r. Piers de Gordon, chevalier, 3 homages.

699. Mons^r. Loys de Maleval, seigneur de Chastelus, chevalier.

700. Guiscard de Comborn, filz de mons^r. Guiscard, seigneur de Peyrusse, a cause de sa femme.

701. 702. Alem Montendre, seignour de Lafaya, a cause de sa femme, 2 hommages (D. Aben de Montandre, seignour de Laferte).

EN LA DITE EGLISE SEINT MAXENS, LES JOUR, MOIS ET ANS.

703. 704. Mons^r. Aimeric de La Rolbche (A. Laroche), come loyal administrator de ses enfannz.

705. 706. Mons^r. Elies de Chanhac, seignour de Bore, idem.

707. Mons^r. Guy de Laforest, chevalier, a cause des choses qu'il tient en la chastellenie de Lusignen.

708. — Guillem Canan, chevalier (D. Guillem Aman).

709. Piers Chaubec, esquier.

710. Guy de la Tramoille (A. Tremoille), chevalier.

711. Mons^r. Buden (A. Virdeti. D. Brideri) de Chastel Brian, chevalier.

712. — Colard de Molins, chevalier.

713. Johan de Canouche (D. Tourinhe) , esquier.

714. Mons^r. Estrannge de Seint Giles (D. Esterluge), chevalier.

715. Johan de Bossinhe, esquier.

716. Mons^r. Johan de Latouche (D. Latruche), chevalier.

717. Johan, prevost de Fontenay le connte, esquier.

718. Jordan de Ranicor (D. de Ravoir), esquier.

719. N. Leconte, esquier.

720. Emeric Elies, esquier.

721. Chales de Seint Giles, esquier.

722. Le reverend pier, ffrere Johan de Sarc, abbe de N^e. D^e. de Sele ouve l’estole, estant de pies, tenant l'une mein sur le livre et l'autre sur le poys.

723. Le reverend pier, frere Jaucelync, abbe de Seint Savin (A. Saumone), idem.

724. 725. P. Mesterole, escuier, pour li et comme tutor de Yvon de Faye, 2 hommages.

726. Ivan de Seilhon, escuier.

727. Le reverend piere, frere Guillem, abbe du moustier de Seint Maxens, sauve les libertés et franchises de la église, et fait serment de foialté sans préjudice de sancte see de Rome, si plus ne main que ses predecessors avoient et estoient tenuz de fere.

728. Guillem Elies, esquier.

729. Johan de Comday (A. Corday), esquier, a cause de sa femme.

730. Helies Paute, esquier, a cause de sa femme.

7S1. Johan de Manalle (D. Marcelle. A. Mantille), esquier.

732. Johan de Coneday. esquier, tutour de ses enfanns.

733. Helies Paut, esquier, a cause de sa feme.

731. Johan de Manalle, esquier.

735. Johan de Pucchonen (D. Pinhoreu), esquier.

736. Piers Puiaden, esquier.

737. Mons^r. Phelip de Puy Vicozan (D. Vutran. A. Bucran), a cause de sa femme.

738. Guiot Poppart, esquier.

739. Mons^r. Piers de Laroche, chevalier.

7&0. Piers Pinaden (D. Pinandre. A. Pibauden), esquier.

741. Mons^r. Savory de Bybone (D. Samain de Berbon), chevalier.

742. Aubert Loba (D. Lobla), esquier.

743. Amanieu, seignour de Manhe, esquier.

744. Guiart Bollemer (D. Guiraud Vellemer), esquier, a cause de sa femme.

745. Johan Mayner, esquier.

746. Jacmes Dize, esquier.

747. Alisandre Titon (D. Tidon. A. Tifon), esquier.

748. Mons^r. Magne de Millo (A. Mangon de Mobus. D. Mango de Molle), chevalier, a cause de sa femme.

749. Agnès de Pautre (D. De Paucrelone), veve.

750. Guillem Barrabin, a cause de sa femme.

751. Jehann Bonn, esquier.

752. Gilet Brisson, esquier.

753. Huguet Rigaut, come tuteur de Jehanne Badavilen, pupile.

754. Guillem Prevost de Renhe, a cause de sa femme.

755. Jehan Aidel (D. Adeille), esquier.

756. 757. Briant de Colombes, 2 hom., esquier

758. Jehan Danlade (D. Oulide), esquier.

759. Mons^r. Guillem Pot, chevalier, a cause de sa femme.

760. — Jehan Chastenore (D. Chastenier), chevalier.

761. Guanbauch de Derce (D. Gaubanh de Deysse), esquier.

762 Guillem Chamer, esquier.

763. Gauffre de Beucham, esquier.

764. JauffreVeuder, esquier.

765. Guillem Torssay, esquier, comme procureur de mons^r. Guillem Torscy, chevalier.

766. 767. 768. Guillem de Luigne, esquier, por li, Jehanne et Loyse de Luigne, fils de feu mess^r. Ph^e. de Luigne, chevalier (D. G^e, de Lingue pour soy et comme tuteur de Jean, Jeanne et Louise de Lingue, filz de feu mons^r. Jean de Lingue, chevalier).

769. Mons^r. Johan de Luigne, chevalier.

770. Johan de Longes, esquier.

771. Johan de Rochemen, esquier.

772. Johan Paner (D. Perduer), esquier.

773. Mons^r. Jauffre Helis, procureur de viconnte de Rochechoard.

774. Johan Bassay (D. Barbasay), esquier.

775. Johan de Betaille, esquier, a cause de sa femme (D. Bertalh).

776. Simon Geraut (D. Emon Beraut), esquier

777. 778. Guillem Hayron, esquier, 2 homm.

779. 780. Piers Mestiole, esquier, por li et come tuteur de Yvon de Faye, 2 homm.

781. Johan de Seillon (4),

782. Le reverend piere, frere Simon, abbe de Seint Severin.

783. Helietes Chaleire, veve.

784. Hugonet Miongier.

785. Guillem de Seint Michel.

786. Michel Bertin, a cause de sa femme.

787. Johan de la Rouche.

788. Malmonde.

789. Johan Michel, tuteur des enfants de J. Brandyn.

790. Guillem Banol, esquier.

791. Mons^r. Guy de Puy, a cause de sa femme.

792. Johan de Lospital de Seint Maxens.

793. Edonet de Poys, esquier.

794. Piers Villan, esquier.

795. Johan de Larouche, a cause de sa femme.

796. Simon de Toile, corne avoit la baile des enfannz de mons^r. Simon de Lile.

797. Johan de Puy Corran, esquier.

798. Guillem de Nochise, esquier.

799. Mons^r. Reynaut de Monnt Lannt, chevalier.

800. 801. Philippon Gembre, come avoit la bail de Philip. Bertholome Gembre. 2 homag.

802. Benoen de Laval, administrateur de Margarite, sa fille.

803. 804. Mons^r. Phelips de Mont, por li et come avoit la bail de Aucen de Mont.

805. Guynon de Martenay, esquier.

806. Piers de Larouche, esquier.

807. Guillem Lobbo, esquier.

808. Piers de Wersi, esquier.

809. Piers de Mallon, esquier.

810. Piers Taillac, esquier.

811. Piers Vigot, esquier.

812. Guillem Sester, esquier.

813. Johan Bos. Tarosse, esquier.

814. Piers de Candeseigne, esquier.

815. Johan Alemein, esquier.

816. 817. Guion Lambert, esquier. 2 hom.

818. Piers de Mont, esquier, baron.

819. Piers Meslen, a cause de sa femme.

820. Le reverend piere, frère N.**... abbe de Noeilhe.

821. Davis Paule, a cause de sa femme.

822. Ilaret Ayssenen.

823. Johan Bassalot.

824. Johan de Carray avoit le bail de J. Cayren, filz de Huguet.

825. Burguet de Brissay, esquier.

826. Guaucem Fremont, come procurour de mons^r. Guy Ffremont.

827. Merigot de Seint Giles avoit la baile de J. de Seint Giles.

828. 829. Mestre Guillem Gembre, por li et avoit le bail de J. Ffrancs. 2 hom.

830. Bon Gaudin, esquier.

831. 832. Guion de Lagarde, esquier, 2 hom.

833. Piers Dourle.

834. Johan Ausecot, esquier.

835. Terbaut de Beupuy, esquier.

836. Gausselin de Pyrdray, esquier.

837. Thomas de Canay, esquier.

838. Johan Simon, come procurour de Perronelle Ffremonde.

839-845. Mons^r. Costat Asse, chevalier, VI homag.

846. Jauffre de Theobaut.

847. Raymon de Seint Martin.

848. Huguin de Bruil avoit le bail de ses enfans.

849. Piers de Larouche.

850. Johan de Beauchamps.

851. Johan de Silars.

852. Johan Burgail.

853. 854. Johan de Laboucherie, come tuteur des enfanns de Philippon de Bleon.

855. Johan Grinbon, a cause de sa femme.

856. Guillem Barrabin, come procurour de Helis Rouge.

857. Guillem Vocot, esquier.

858. Huguet de Puyloer.

859. Laurence Augeron, esquier, a cause de sa femme.

860. Jaques Roan, esquier.

861. Americ Sardi.

862. Johan Odart, a cause de sa femme.

863. Piers Marches, a cause de sa femme.

864. 865. Clemens Faure et Stienne Cote, consols de Maleon, pur eaux et pur le comun.

866. Johan Baysson, esquier, clerc.

867. Mestre Johan de Portal.

868. Huguet de Faya.

869. Geraud de Lapeyrole.

870. Simon Raymont, come procurour de Phelippa Raymont, tuterere de Johande Larouche, son fils.

871. Johan Elies de Sermon.

872. Guillem Daussurre.

POYTIERS, EGLISE DES FRERES MENORS, XIV SEPTEMBRE.

873. Guion Puec (A. Pomet de la ville de Poitou, D. Enion Pomet de la ville de Porton).

874. Guaularrt Sauner (A. Saunier de la dite ville).

875. Raymunde, dame de Beaumont.

876. Mons^r. Dauffyn de Maleville.

878. Simon de Montmaureillon (A. Montcallou).

879. Simon Bonin (D. Brun).

880. 881. Guyot Giles, procureur de Phelipp son pere et pur sa feme.

882. Johan Berene, esquier (D. J. de Laverree).

883. Johan de Tiffargues, esquier (D. Tiffages).

884. Johan de Riban, esquier (A. et D. Rivau).

885. Johan de Marolh, esquier (D. Marolle).

886. Johan Bonin de Pont.

887. Theobaut Bosseu.

888. Piers Nabinau, a cause de sa feme.

889. Emeric de Courssan, esquier (D. Torssan).

890. Guillem Rabey.

891. Olivier Poppart, esquier.

892. Albert Panarcon (A. et D. Ponaceu).

893. Piers Minhot (A. et D. Muhot).

894. Guyot de Magne (D. Moygne).

895. Huguet de la Gaucherre.

896. Guillem Perret (A. Potret. D. Porret).

XXIII SEPT. EN LA CITE DE POYTERS DEINS LA CHAMBRE

DE MONSEIGNOUR LE PRINCE D'AQUITAYNE.

897. Mons. Loys de Seint Julien, seignour de Saleron (A. Valeyron. D. Saberon).

898. Johan, sire de Perebuffere.

XXIV SEPT. EN LA DIT CITE DE POYTERS.

899. Mestre Paul Gabriel.

XXIX SEPT. PALAYS DE POITIERS.

900. Guillem, seignour de Labafreyre.

901. Brugueyre, seignour d'Arpageon.

902. Ratier de Penne.

903. Guilhem de Capdenac.

904. Mons. Guillem Labarreyre, come tutour de Guillem Labarreyre, minor d'age.

905. Jehan de Martel, come procureour de son pere.

906. Arnaut de Moliers, come procureour de Bertrand de Cardilhac.

907. Guillem Contoner, come procureour de Guillem de Caumont.

908. Boy (Loys) Viger, esquier.

909. Briant de Monntyeart.

910. Gourderon de Raymont, seignour d'Aubeterre.

V OCTOBRE, ID. ID.

911. Jordan de Tuele d'Engolesme (D. de Turla).

XVIII OCTOBRE. EN LA VILLE DE SAINT-MAXENS.

912. Mons. Loys, seignour de Sulhy.

XXIII OCTOBRE. POITIERS, EGLISE SAINT-MAXENS.

913. 914. Archambaut, viconnte de Comborn, a cause de ly et de Mare sa feme.

915. 916. Arnaut, seignour de Landorte, a cause de li et de sa feme.

917. Ledit monseignour Arnaud, come attorne de Guillem Bernard, seignour de Charluz.

918. Hue, chevalier de Saint-Maxens.

919. 920. Margarite Beliarde, en son nom et comme tuteresse de J. Baussay, son filz.

XXVI OCTOBRE. EN LE PALAIS DE POITIERS.

921. Mons. Theobaut Chabot.

XXX OCTOBRE, ID.

922. Mons. Theobaut de Ste-Merle, pour ce q'il tient en la chastellenie de Fontenay.

VI NOVEMBRE MCCCLXIII. EN LA CITE DE POITIERS.

923. Mons. Berard de Labret, seignour de Gironde, baron.

926. Bernard de Lard, esquier.

925. Mons. Simon Burleye, seignour de Senicho (A. Sernohe), baron.

XIV NOVEMBRE, ID.

926. Dame Marie Chatugne.

927. Mons. Helis Bremont, chevalier.

928. Johan Giles, come tutour del filz feu J. Jense, heriter feu Johan Corale.

XVI NOVEMBRE, ID.

929. Katerine, veve (A. Verne).

930. Jehanne de Lorgue.

931. 932. Dame Ragonnda Bochete (A. Borhet), en son nom et come avoit la baille Katerine sa fille.

933. 934. 935. Conthor de Chenac, veve et pour ses enfanns.

936. Amblote Chantelope.

937. Jacelyn de Lacorre.

938. Jehanne Tailleble de Poitiers.

939. Mestre Johan Rivan.

940. Jehanne Coilleblande (A. Coillecaude; D. Coillebaude), garpie de feu Piers Cailleton.

XVIII NOVEMBRE, ID.

941. Guy de Seint Marssal.

XIX NOVEMBRE, ID; EN LE PALAYS, DANS LA CITE DE POYTERS.

942. 943. Jordan de La Yla, seignour de Clarmont et vicomte de Cassauban, a cause de li et de sa femme.

944. Mons, Arnaut, viconte de Carannaigu.

945. — Guillem, viconte de Torene.

XXVI DECEMBRE MCCCLXIII, EN LA CITE D'AGEN,

EN PRESENCE DES DITS COMMISSARIES.

946. Mons. Fflorimond, seignour de Lasparre, baron.

947. Arnaut, viconnte de Villanuve (D. Villamure).

948. Jehan, seignour de Feumarcon. .

949. Vidal de Noiallan.

950. Garsies Arnaut.

951. Piers de Berdon.

XXVII DECEMBRE, ID.

952. Mons. Visiam de Lartigue (A. Besiam).

953. Bertrand, seignour de Bleardet (A. Bleaydcs; D. Bloyadet).

956. Mons. Piers, seignour de Marssan.

955. Bernard de Puy, esquier.

956. Raymond de Bearn.

957. Raymon Bernard de Laussan (A. Lanussan).

III JANVIER MCCCLXIV. A AGEN.

958. Bernard de Jussan (D. Cussan).

IV JANVIER. A AGEN, EN L'EGLISE DES FRERES-PRECHEURS.

959. Bertrand, viconnte de Montclar.

960. Piers de Gailhard, seignour Despieux (D. Despiteve).

961. Senebrun de Mollilhan.

962. Bertrand d'Arrobinhan.

963. Mons. Estiene d'Ax, chivaler.

VIII JANVIER, ID.

964. Arnaud de Labedan.

965. Bernard de Jussan (A. Cussan), a cause de Sebilie sa feme de Cardelhac.

IX JANVIER, ID.

966. Simon de Levis, viconnte de Lautre (D. Guyon, viconnte de Lautrec).

967. Bertrand de Puch Pines, comme tuteur de Guillem Arnaut de Durefort.

968. Pelegrin de Balhones. (D. Valhenes).

969. Arnaut de Bourdeaux.

970. Rudel de Seissers, filz de Rudel de Seissers, pour son pere.

971. Cecilie de Durefort, comme tuterisse de Raymond Seguin Dartilhes.

972. Mons. Guy, seignour de Saverac.

973. Jehan de Lanesson (A. Benesson).

974. Bernard Damor.

975. Arnaut de Puchloant, actor de Rique de Puchloant, fessant foi de actorite.

976. Bernard de Cominge, actor de Roger de Cominge, viconnte de Brunikel (A. Boubikel).

977. Bertrand d'Espanhe, come procureur ffunde sufficealement de dame Ysabel, viconntesse en la quart partie du dit viconté de Brunikel (Bouvekel) et pour toute autre chose.

X JANVIER.

978. Guillem Raymond de Lescutz (A. Lescun).

XII JANVIER.

979. Mons. Raymond Arnaud de Coarrase.

980. Piers de Castelnief, a cause de sa feme.

981. Arnaut, viconnte de Montclare.

982. Monsieur Johan de Barda, chevaler.

XII JANVIER MCCCLIV.

983. En la meson des freres prechoures, deins la chambre de parlement, en la cite d'Agen, le XII^e jour de janyver, al houre de tierce, l'an susdit, en presence de moy, Piers Maderan, notarie de la Seint Fee de Rome et de la principalte d'Aquitaigne, et des noblez s^rs mons^r. Johan, duc de Bretaigne et connte de Monntfort, mons^r. Thomas de Beauchamp, mons^r. Johan Chandos, de mestre Johan Strecle, chancellour d'Aquitaigne, de mestre John Harewelle, conestable de Bourdeux, de mestre Phelipe de Coteford, secretarie et conseiller, et de plusours autres illoqs presentz et sur ceo temoignez. Le noble et tres honore s^r. Guaston, connt de Ffoixs et viconnt de Bearn, se presenta, ove deue reverence, par devannt le tres noble et tres puissant seignour mons^r. Edward, eisnez filz de nostre tres soverein seignour le roi d'Engletere, prince d'Aquitaigne et de Gales, duc de Cornewaille et connte de Cestre et fait le dit presentation, le dit mons^r. Johan Chandos, parlant en la personne de nostre dit tres noble et tres redoute s^r. le prince, dit et denuncia publiment, au s^r. connte de Ffoixs et viconnte de Bearn, que le dit nostre tres redoute s^r. le prince, estoit venuz en les parties d'Aquitaigne come lieutenant dudit nostre tres sovorein s^r. le roi d'Engleterre pour recevere les homages et serement de foialte a lui duez, a cause des terres et tenementz qui sonnt tenuz de li, a homages, dedeins la principalte d'Aquitaigne, et pour ceo le dit mons^r. John Chandos, de par le dit nostre tres redoute s^r. le lieutenant, requiert, ov due instance, le dit s^r. connte et viconnte, q'il endevenisse home lige et fisse et prestasse a nostre dit tres soverein s^r. le roi d'Engleterre en la personn de son lieutenant homage ou homages liges et serementz de foialte, tielles come faire lez devoit, pour les terres et tenementz q'il tient, clayma et doit tenir de li, dedeins la principalte d'Aquitaygne.

Et auxi les nobles s^rs. Loys de Hayrecort et mons^r. John de Seintre, chivalers, comissaries a ceo deputez par le tres excellent s^r. le roy de Ffrance, faissant foi de lour comission, par lettres patentes, enseales du seal du dit s^r. le roy de Ffrance et de par li a la requett de notre dit s^r. le lieutenant, comanderent au dit s^r. connte et viconnte, q'il fisse obeissance et endevenisse home liege et fisse homage et serement de foialte au dit nostre tres soverein s^r. le roi d'Engleterre, en la person de son dit lieutenant pour les terres et tenements q'il tient, cleyma et doit tenir de li, dedeinz la principalte d'Aquitaigne; car cela fait, par vertu et poair a eux donez en lour comission avanntdit, des homages et serementz en lez queux le dit connte et viconnte estoit tenuz au dit s^r. le roi de Ffrance a cause des terres et tenements susditz, les surnomeez comissaries mons^r. Loys de Hayrecourt et mons^r. John Seintre, acquiterent le dit s^r. connte et viconnt de Bearn pour toutz jours.

Et illoqs meismes, le dit s^r. connte et viconnte vuillant obeier a la request et commandement des s^rs. surnomeez, par sa propre volunte, esteant agenoilz sur une fourme quelle estoit par entre nostre dit s^r. le prince et le dit connte, sanns ceynture, ne chaperon, tenent ses mayns juinnct par entre les mayns du notre dit seig^r. le prince lieutenant est devenu home liege de nostre dit seig^r. le roi d'Engleterre et au dit mons^r. le prince, son eisnez filz, come son lieutenant ad fait foi, homage liege et serement de foialte pour les terres, tenements et choses q'il clayme et devoit tenir de li, de deins la principalte d'Aquitaigne, sa vie et ses membrez et terrenal honour, foi et loialte lat promys porter et garder, vers toutz et conntre toutz qi purront vivere et munir et eutre, lat promys a ffaire tout ceo qe tout bon loial et liege vassal doit et est tenuz de faire a son verray et naturel seignour et tout ceo dit et jura, myses sez meyns sur le livere et la crois et yceaux baizes, q'il tiendrait por toutz jours, si Dieux li eidast et les seintz evangeliez qi illocqs estoient.

A quellez homage et serement de foialte monn dit s^r, le prince lieutenant de nostre dit seig^r. le roi d'Engleterre ad resceuz le dit vassal en li bazant de sa bouche, sauve les droitz de nostre dit seig^r. le roi et lez autres, et illocqs meismes li fuit injuinct par le honorable et sage s^r., mestre Phelip de Coreffort, parlant del commandement et en personne dudit nostre s^r. le prince lieutenant, q'il paia le devoir, ove devoirs q'il devoit et estoit tenuz... et auxi

q'il bailla par escrit son fee, de fees, tenements q'il teignet, claine et doit tenir de nostre dit s^r. le roi d'Engleterre en la principalte d'Aquitaigne, de deins le temps qe la custume du pais le voet et requiert, et paia la fee de chamblein et de la fesance dudit homage, eusse lettre dudit mons^r. le prince lieutenant; lesquelles choses le dit vassal dit et grannta affaire.

Et encontenant fait et resceuz le dit homage en la manere que dit est, le dit mons^r. J. Chandos, parlant en personn et pour nostre dit s^r. le prince et auxi pour le connte de Warewyk qi estoit illoqs present et pour soi, come commissaries sur ceo deputes par nostre dit tres noble seig^r. roi d'Engleterre, dit et denuncia publiment au dit s^r. connte de Foixs et viconnt de Bearn, qe nostre dit seig^r. le Roi d'Engleterre avoit done et transporte a sonn dit eisnez filz, le prince, tout la principalte d'Aquitaigne; ove lez noblessez, droitures, homages serementz et autres droitz et devoirs quiels que soient apartenantz a la dit principalte, sauve a nostre dit tres soverein seig^r. le roi d'Engleterre, la resort et la sovereignete, si come estoit contenus en lez lettres contenans le dit transporte.... etc. etc.

Per verteu de quel transport et commissions susditz, les ditz seignours, connt de Warewyk et mons^r. J. Channdos, commissaries a ceo deputez, distrent et de par le dit nostre tres sovorein seig^r. le roi d'Engleterre, commanderont audit s^r. connt de Foixs et viconnt de Bearn, q'il celuy meismes homages et serement de foialte, q'il avoit fait a nostre dit seig^r. le roi d'Engleterre fit a nostre dit s^r le prince, son eisnez filz, come prince d'Aquitaigne et desore en avannt a li fuisse obeissant et a li paiasse et fisse toutz droitz et devoirs quielles il devoit et estoit tenuz de faire, come a nostre dit seig^r. le roi d'Engleterre, reserve a li la sovereignete et la resort, juxte et solonc le contenu de dit transport; car ceo la fait, lez ditz s^rs commissaries, par le poair as eaux donnez en lour dit commission, acquiteront le dit s^r. connt et viconnte dudit homage.....

Et après dites cestz paroeles, le dit s^r. connt de Ffoixs et viconnte de Bearn, vuillans obeir as commandementz susdictes, esteantz a genoils come dit est... A quel homage et serement de foialte nostre tres redoute seig^r. le prince ad resceuz le dit vassal en baizant li de sa bouche, sauve son droit et lui autruy, et illoqs meismes li fuist injuinct par le dit mestre Phelip de Coreford, parlant del commandement et en la personn de nostre dit tres redoute seig^r. le prince q'il paiast le devoir ou devoirs q'il devoit a cause de sez terres et tenements et auxi de deins le temps que la custume de pais requiert bailla par escrit.... etc. Et apres la fesance dez dit homages, ledit s^r. mons^r. John Chandos, parlant en lieu de nos tres redoutcs s^rs. roi et prince, inquis et demanda aut dit s^r. connte et viconte s'il avoit fait lez homages susditz a cause de la terre et viconnte de Bearnn. Lequel connte, dit et respondoit, q'il avoït fait le dit homage pour les viconntes de Marsan et de Gavardann et q'il ne avoit mye a tennir ledit conntee et terre de Bearnn en et souz les homages susdictes; car s'il les tenoit de nullys et qe fuisse meindre seignour qe n'estoient noz tres redoutez s^rs. le roi et prince les queux estoint ses seig^rs., il lour fferroit ceo que faire les deveroit de reason. Et en outre se presenta et promys de faire homage et serement et ceo q'il serra tenuz de reazon, toutz foitz qe le ditz roi et prince nos dits s^rs. ou l'un de eaux le requieront et luy prourront en fourmes sufficialment q'il duisse tenir le terre et viconnte de Bearn a homage et serement de roi et prince, noz tres redoutez s^rs., ou de l'un de eaux.

Et ensuant lez ditz mons^r. Loys et mons^r. John Seintre, comissaries de dit s^r. le roi de Ffrance et de par li, comanderont au dit s^r. connte de Ffoixs, q'il de toutz lez terres quelles il tenoit et les quells s'apartenoient as roi et prince noz dits s^rs. fisse restitucion juxt et solonc le purport de la presente pees. Laquel restitution le dit s^r. connte dit et ad promys faire solonc le purport de la dite pees, toutz foitz q'il soit requis et plerra a noz tres redoubtez s^rs. le roi et prince, ove a l'un de eaux.

A AGEN DAN L'EGLISE DES FRERES PRECHEURS, LE XV JANVIER.

984. Le reverent pere en Dieux Piers, abbe de St. Johan de Casteilha (A. Costeille).

985. Bernard de Lesconn (A. Lescun).

986. Raimond Arnaut s^r. de Jarders (D. Carderez).

987. Bernard Guillem s^r. Dandas (D. d'Audas).

988. Bernard de Ffort (D. Sort) a cause de sa feme.

989. Bonhomme de Cussaguet.

990. Seguine de Gotz.

991. Johan de Malhenhan (A. Malheulhan).

992. Guiraud, seig^r. de La Yle.

993. Le reverend pere en Dieux Pierre, abbe de Perinhac, ove l'estole.

994. Bertrand de Gaillard, a cause de Guiraude sa femme.

995. Bertrand de Casalitz, pour Guillem Pelicer.

996. Ffortin de Seinte Arailhe, procureur de reverend pere en Dieux Talairan de Pierregord, cardenal, seig^r. de Lavardac (A. Labardat, D. Cauderam).

997. Bertrand de Rovinhan, seig^r. de Chasteucuiller.

998. Bertrand de Ffanguar (A. Fauguer), seig^r. de Malveisin.

999. Mons^r. Gilibert de Pelegrue.

XVIII JANVIER.

1000. Phelipe Johan, seig^r. de Salviac.

1001. Estienne de Labertrache, procureour de dame de Lajohanie.

XIX JANVIER. ID.

1002. Avissant de Caumont, proc^r. de Piers de Caumont, son père.

XX JANVIER. ID.

1003. Johan d'Armanhac, viconnte de Brulhes et de Ffesenssaguet.

1004. Cuaissies de Gouse (A. Criese).

1005. Pons de Preissan.

1006. Raymond Bernard de Casalz.

1007. Arnaud Guillem de Lartigue.

1008. Bernard de Lartigue.

1009. Bertrand, seig^r. d'Osson.

XXII JANVIER.

1010. Goudefray, seig^r. de Bonivek (A. Burnels, D. Brumetz).

1011. Mons^r. Arnaut de Marssan, seig^r. de Caunac, baron,

1012. Pierres de Golenx (A. Colenx), chivaler.

1013. Menaut de Barbazan, chevalier.

1014. Piers de Dassin.

1015. Bertrand de Beraut (A. Becant).

1016. Piers de Terrafort, a cause de Sebelle de Cort sa femme.

1017. Bertrand, seig^r. d'Osson.

1018. Bertrand de Montmirat, esquier.

XXI JANVIER, ID.

1019. La countesse de Rodechan (A. Bodeissan, D. Rodeychon) veuve de Bertrand de Fumel, seig^r. de Montsegur, bailla une glain pour devoir.

A AGEN (sant date).

1020. Mons^r. Bertrand de Fumel, seig^r. baron de Montsegur.

1021. 1022. 1023. 1024. 1025. Arnaud Pagan pour lui et come tuteur de Guillem, de Bertrand, de Regine Pagan et de Arnaudet de Seint Berman.

1026. Bertran Pagan.

EN LE PALAYS DE POITERS, XVII FEVRIER.

1027. Guillard de Baillioil, procurour del connte d'Estampes et de la conntesse.

1028. 1029. 1030. Johan de Machecol, a cause de li et de sa femme Achine de Vivonne et come aiant droitz de Ysabea de Lafuya, heritere en certein partie de feu Guyot de Boluyre (A. Luyvere, D. Volvyre).

1031. Mons^r. Guichard de Comborn, seign^r.de Grayriac.

1032. Mons^r. Richard de Totesham, a cause de sa femme.

EN LA CHAPELLE DU PALAYS, XXII FEVRIER.

1033. Le viconnte d'Aunys, pur le chambarlatge de Poiters.

1034. Guillem Sauvage.

1039. Nycholas de Baufort, seygnour de Lymulh, a cause du droit de Marguerite de Galhart, sa femme.

EN LE PALEIS A POITERS, X MARS.

1036. Thomasse de Moyli (Mayli), dame de Dulhac, come tutouresse de Jehan Guy de Dulbac.

A ENGOLESME, XXVIII MARS.

1037. Guiot viconnte de Brousse (A. Breusse).

EN LA SALE D'ENGOLESME, II D'AVERIL.

1038. Mons^r. Jehan, connte d'Armaignac.

1039. Piers Brun de Boyssetdeblee.

1040. Guarin de Monntsali.

1041. Mons^r. Campones, chevalier.

A ENGOLESME, IV AVERIL.

1042. Mons^r. Guillem Raimond, seig^r de Roazan.

1043. Iter de Lisle, de la chastellanie de Gernac.

1044. Johan de Teyrac (A. Coyrac), esquier.

1045. Gerant de Ventadoure, seig^r. de Donzenac.

1046. 1047. Mons^r. Pallardin, chevalier, tutour de Johan, seig^r. de Roffiec, 2 hommages.

Poy vaut ce solacer, quant al fine home dit: alas!

ABERFORD.

(1) Ducange avait cru ne devoir pas admettre dans sa liste: Pierre Caillau. Le manuscrit A. 4, 11, écrit: Caillou d'Arrenhac, au lieu de: Ryuhao; il est probable que le mot, ainsi défiguré, était: Darhua nova, c'est-à-dire de rue neuve.

(2) Tout ce qui concerne l'hommage des villes ne se trouve que dans le manuscrit A. 4, 14.

(3) II est probable qu'il faut conclure de ces mots, qu'en passant à Sainte-Foy, le prince reçut ces deux hommages, et que Pierre de Maderan ne les inscrivit qu'en arrivant à Bergerac.

(4) Tout ce qui suit dans cette journée, jusqu'au N° 873, no se trouve ni dans Ducange, ni dans le manuscrit A, 4, 34.

CCXIX.

8 octobre 1370.

Donation par Edward, prince d'Aquitaine, à son frère Jean, duc de Lancastre, de la terre et seigneurie de Bergerac.

Archives du duché de Lancastre; Cartulaire, t.1, fol. 418.

Edward, ainsne filz du roi de Ffrance et d'Angleterre, prince d'Aquitaine et de Galles, duc de Cornoaille, comte de Cestre, seigneur de Biscaye et de Castre Dordiales;

Ffaisons savoir a touz, que pour la tres grande affection et amour que nous avons a nostre tres chier et tres ame frere Johan, duc de Lancastre, a ycelli avons donne et donnons par cestes presentes nostre chastel, ville et chastellanie de Brageraic, avec touz les profiz, esmolumenz, rendes, revenues, homages et autres droiz et avec toute juridiction haute, moyenne et basse, appartenanz au dit lieu, sauvez et reservez a nous et a noz hoirs entierement noz droiz des assisiages et ressort du dit lieu, a avoir et tenir les dites choses a nostre dit frere et aus hoirs mascles de son corps lehuement procreez, par ainxi que nostre dit frere et ses ditz hoirs facent a nous et a nos hoirs homage lige et les autres devoirs a nous appartenanz et appartenanz estre faiz, pour les choses et seignories susdictes. En tesmoign de nostre dit don, nous avons fait mettre nostre grant seel empendent a ces presentes.

Donne a nostre chastel de Compnhac, le huytiesme jour d'octobre, l'an de grace mil trois cenz sexante et dix.

CCXXIII. 1370?

Comptes des revenus et des dépenses des différentes sénéchaussées d'Aquitaine, du 19 juillet 1363 au 29 septembre 1370.

Archives de l'Échiquier; Pell Rolls, classement provisoire. Il y a deux copies de ce document.

Il est sans doute inutile de prévenir que dans les originaux ces comptes sont écrit en chiffres romains, et que c'est pour faciliter les recherches et l'impression qu'ils sont ici publiés en chiffres arabes.

LES NONNS DES SENESCALCIES DE GASCOIGNE ET DE GUYENNE.

Bourdeaux, Le Lanndes, Bygore, Kaorsyn, Agent, Condome,

Perigork, Roergue,

Englesme, Paytows, Zantonge,

Lymoges, Armaygnak.

L'ERCHEVESCHIES ET EVESCHIES

EN LES DITZ PARTIES DE GASCOIGNE ET DE GUYENNE.

L'Erchevesque de Bourdeaux.

L'Evesque de Bazatz, en Bordeloys.

— de Bayone, en les Lanndes.

— d'Ax, id.

— de Mas d'Ayr.

— de Caors.

— de la citée de Monnt Albon.

— d'Agent

— de Condome, en Erminak.

— de Peregork.

— de Sarlet

— de Rodeys.

— de Baa.

— d'Angelesme.

— de Payters.

— de Lysson.

— de Maresces.

— de Seyntes.

— de Lymoges.

— de Tule.

— d'Auge, en Ermynak.

— de Lesca, en Bern.

— de Paw, en Bern.

— de Doleron, en Bearn.

— de la citée de Tharbe.

ACTA PER RICARDUM FFILONGLEYE,

ARMIGERUM NUPER ILLUSTRISSIMI DOMINI EDWARDI

PRINCIPE AQUITANIE ET WALLIE,

MODO ET FORMA QUE SUBSEQUITUR, VIDELICET:

Valor proficuorum diversarum senescalliarum principatus Aquitanie domino nostro principi pertinentum, videlicet: de omnibus ffirmis, redditibus, custumis, preposituris, scribaniis, pedagiis, condempnationibus, ffinanciis, fforisfacturis, escaetis ac etiam custumis vinorum et aliorum proficuorum provenientium, una cum expensis factis, scilicet in partibus Burdegale, Vasatensis, Landarum, Xantongie, Pictavie, Limovicensis, Rouerge, Caturcensis, Petragoricensis, Bygorrie et Agenensis, ab anno domini millesimo CCCLXIII usque festum sancti Michaelis, anno domini millesimo CCCLXX sequenti, utroque anno computato per octo annos, modo et forma que sequiur, seriatim descendendo: exceptis proficuis provenientiis de monetagiis auri et argenti in dictis partibus. Et memorandum quod summe sunt de moneta nigra, in dictis partibus currentibus, presertim Burdegalensibus, Vasatensibus et Landis predictis, que summantur particulariter in sterlingis gyenencibus: cujus monete V. denarii gyenences nigri faciunt unum denarium sterlingum gyenencem, ut sequitur, videlicet de anno:

F.B. Comme le tableau des comptes de Filongleye est relativement gros, il a été détaché. Pou y accéder suivez le lien.

CCXXV. 15 janvier 1371.

Endenture entre Jean, duc de Lancastre, et Heliot Buade, pour la garde du château de Bergerac.

Archives du duché de Lancastre; reg. du duc Jean, C. C.12, fol. 3^vo.

Ceste endenture faite par entre tres noble, tres puissant et tres redoute seignour, monseignour le duc de Lancastre, filz du roy de Ffrance et d'Engleterre, seignour de Brageras, seneschal d'Engleterre et lieutenant d'Aquitayne, d'une part, et Heliot Buade d'autre part, tesmoigne que en garde, le quelle le dit Heliot est tenuz de garder bien et loialment a son povoir tant come il plerra au dit monseignour le duc Et en oultre, ad promis et jurez sur saints ewangilles nostre Seignour que a nulles persons, quelles que elles soient, le dit chastel il ne rendra, baillera, ni delivrera, si nonn au dit monseignour le duc, ou a son comandement, ou a ses heires, ou a celli ou ceullcz qui de ly appourteront lettres seellez de son propre seel, pour ycelly dit chastel avoir, prendre et recevoir du dit Heliot, en non du dit monseignour le duc ou de ses ditz heires. Et en tesmoigne des choses sus ditz le dit monseignour le duc et Heliot ont mis leurs seelz a ces presentes endentures entrechangeablement. Donne au siege devant Montpaon, le XV^e jour de janver, l'an mille CCC sexant et dix.

CCLXV. 29 août 1376.

Restitution au seigneur de Mucidan de plusieurs joyaux mis en gages dans la trésorerie de l'Échiquier.

Archives de l'Échiquier; Kalendars, t. I, p. 248.

CCLXVI. 13 septembre 1376.

Enregistrement du dépôt dans les archives de l'Échiquier de plusieurs obligations de Raimond. s^r de Mucidan, de Bernard de Lesparre, s^r de Labarde, de Gérard de Tartas, s^r de Puyane, des s^rs de Duras, Curton, etc.

Archives de l'Échiquier; Kalendars, t. l, p. 248.

CCLXVII. 8 novembre 1376.

Don par Edward III de la seigneurie de Bergerac à Jean, duc de Lancastre.

Archives du duché de Lancastre; Cartulaire, t. I, p. 417^vo, et Chartes originales des rois.

Edwardus, Dei gratia, rex Anglie et Ffrancie et dominus Hibernie, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, prioribus, ducibus, comitibus, baronibus, militibus, justiciariis, vicecomitibus, prepositis, ballivis, ministris et aliis fidelibus suis salutem:

Sciatis quod de gratia nostra speciali, mero motu ac ex certa sciencia nostris, auctoritate nostra regia, dedimus et concessimus carissimo filio nostro Johanni, regi Castclle et Legionis, duci Lancastrie, castrum villam et locum de Brageriaco, diocesis Petragoricensis, una cum tota castellania per integrum et omni justiciatu, alto, basso, mero et mixto imperio, parochiis, homagiis, resortis castrorum et locorum tam baronum quam aliorum quorumcumque, ac quibuscumque officiis, pedagiis, piscariis, molendinis, edificiis, bonis rebellium et inimicorum nostrorum in dicta villa et ejus castellania existentibus et aliis quibuscumque juribus, jurisdictionibus redditibus, deveriis, libertatibus, privilegiis, consuetudinibus et suis pertinenciis universis, adeo plene et integre sicut unquam consanguineus noster, Henricus, nuper dux Lancastrie defunctus, ea habuit et tenuit dum vixit ex dono et concessione nostris vel unquam domini quondam dicte ville Brageriaci, dum extra manum regiam extitit, vel aliquis seu aliqui ex ipsis ea habuerunt et tenuerunt aliquo tempore seu antiquitus temporibus retroactis, licet possessio eorumdem quoquo modo ad nos vel alios fuerit deventa seu devoluta, absque diminucione alicujus juris, jurisdictionis aut deverii ad dicta castrum, villam et locum nunc aut olim unquam quomodo libet pertinentium habenda et tenenda eidem filio nostro et heredibus masculis de corpore suo existentibus, ac perpetuo pacifice possidenda de nobis et heredibus nostris in perpetuum. Et si aliqua jurisdictiones, castra, parochie, jura, resorta, redditus ac quecumque alia deveria antiquitus et ab antiquo olim aliquo tempore ad dicta castrum, villam et locum quomodolibet pertinencia subtracta fuerint vel occultata, seu per nos vel alios tacite, vel alias quovis modo appropriata vel quomodolibet adquisita vel etiam aliquibus assignata imperpetuum vel ad tempus, ea omnia et singula integre reintegrari volumus et ad jus et proprietatem dictorum castri, ville et loci Brageriaci, omnino reduci, ex nunc et tenore presentium converti et per delentores seu possessores nos vel alios eorum quoscumque indilate dimiti ipsas que donationes, assignationes et appropriationes seu adquisitiones, si que fuerint auctoritate nostra regia et ex certa scientia duximus revocanda et penitus adnullanda.

Concessimus insuper, de gratia nostra speciali, auctoritate nostra regia et ex certa sciencia dicto filio nostro et heredibus masculis de corpore suo ut premittitur exeuntibus cussionem monete in dicto loco, sicquidem ipsi in eodem loco monetam cudere possint seu cudi facere prout sibi visum fuerit faciendam, et quod emolumentum cussionis illius monete suum remaneat, et ad ipsorum utilitatem omnimode convertatur prout nuper prefato consanguineo nostro concesseramus. Ita tamen quod moneta illa, ibidem sic cudenda, sit ita fortis aut fortior moneta nostra partium predictarum. Salva et retenu in premissis omnibus et singulis nobis et heredibus nostris fidelitate et homagio, cavalcata et resorto nobis pertinentibus in hac parte, volentes quod si prefatum filium nostrum sine herede masculo de corpore suo exeunte ut premittitur obire contingat, tunc statim post mortem ejusdem filii nostri, castrum, villa et locus predicta, cum castellania et omnibus aliis juribus et pertinentiis suis predictis, nec non cussio dicte monete et emolumentum inde proveniens, ad nos et heredes nostros integre revertatitur. Hanc autem presentem nostram donationem modo et forma superius expressatis teneri et valere volumus irrevocabiliter, et jubemus quam etiam a nullo infringi volumus nec sit quispiam ausus ei motu vel ausu suo proprio sub omni eo in quo possit forisfacere nobis contraire. Hiis testibus: Simone, archiepiscopo Cantuariense, Willelmo, episcopo Londoniense, Johanne, episcopo Lincoln, Edmundo, comite Cantebr. filio Ricardo, comite Arundelle consanguineis nostris, Thoma de Bello Campo, comiti Warewich, Willelmo de Ufford, comite Suffolchie, Willelmo de Monteacuto, comite Sar. Henrico de Percy, Johanne de Neville, Rogero de Bello Campo, camerario, Johanne de Ipre, senescallo hospicii nostri et aliis.

Datum per manum nostram, apud manerium nostrum de Haveryng, octavo die novembris, anno regni nostri Anglie quinquagesimo, regni vero nostri Ffrancie tricesimo septimo.

CCLXVIII. 15 septembre 1377.

Confirmation par Richard II de la donation du château de Bergerac.

Archives du duché de Lancastre; Cartulaires t. I, fol. 448^vo.

Ricardus, Dei gratia, rex Anglie et Ffrancie et dominus Hibernie, omnibus ad quos presentes littere pervenerint salutem.

Inspeximus litteras patentes carissimi domini et avi nostri domini Edwardi, nuper regis Anglie defuncti, nuper factas carissimo avunculo nostro Johanni, regi Castelle et Legionis, duci Lancastrie, filio ipsius avi nostri, per nomen Johannis, comitis Richemondi in hec verba: Edwardus..... (voy. n° CCLXVII). Nos autem cartam et litteras patentes supradictas ac omnes donationes, concessiones et omnia alia in eisdem carta et litteris contenta pro nobis et heredibus nostris tenore presentium ratificamus et confirmamus, juxta tenorem et effectum carte et litterarum supradictarum. In cujus rei testimonium has litteras nostras fieri fecimus patentes.

Teste me ipso, apud Westmonasterium, quinto decimo die septembris, anno regni nostri primo. Per breve de privato sigillo.

CCLXXXII. 6 mai 1381.

Lettres du duc de Lancastre, par lesquelles il confie la garde du château de Bergerac à Bertonqat d'Albret.

Archives du duché de Lancastre; reg. de Richard II, C. C. 13, fol. 149.

Pur monsieur Bertonqat de la Brette.

Johan etc. a touz etc. saluz.

Savoir vous fesons, que come nostre tres redoute seigneur le Roy de Ffrance et d'Engleterre, Edward, qi Dieux assoille, nous eit donez et granntez et par sa charte confermez de certeine science et de sa grace espcciale, les chatelx villes et lieu de Bragerac, de la diocise de Paragor et ovesque toute la chastelleni parentiere et toute manere justice haute et basse, mere et mixte, impiere, paroches, homages, resortes de chastelx et de lieux, si bien de baronies come d'autres lieux queconqes et ovesques queconques offices, peages, piscaries, molyns, edificies, biens de rebeux et enemys de nostre dit seigneur et piere le Roy, es dites villes et castellenie esteantes, ovesques tous autres droitz, jurisdictionn, rentes, devoirs, franchises, privileges, custumes et touz autres appartenances, a avoir et tenir meismes les villes, lieu et chastelleni, ovesques les appartenants si pleinement et si entierment come unqes nostre tres

chier pier en ley, Henry, nadgaires conte de Lancastre, qi Dieux assoille, les avoit et tenoit des dounn et grant de nostre dit seignur et pier le Roy, ou aucuns autres seignurs de Bragerac les avoient et tenoient en aucun temps passez, et outre ce nostre dit seignur et piere le Roy nous eit grantez de sa grace especiale et auctorite, poair roial de faire monoie en meisme le lieu par ministres illcoqes, et que le profit de meisme la monoie soit entièrement le nostre, si come en la dicte chartre est pleinement contenue: nous confiantz entierment de sen, loialte et discretionn de nostre tres chier et bien ame monseignur Bertonngat de La Bret, lui avons ordenez et establez, et ordenons et establissons, par ces noz lettres presentes, gardein et lieutenant de nostre dite ville et de nostre chastel de Bragerac, ove toutes les seignuries a y celles regardantz, en cas q'il les puissez recouverir a nostre oeps in estrantz es mains des enemys franceys, a avoir et tenir les ditz offices de nous et de noz heirs en manere come autres qi ont estez gardein et lieutenant illcoqes avant ces heures, les ont euz, et usez, purvieuz toutes voies q'il face sus rendre a nous et a noz heirs les avantditz ville et chastel a quele heure q'il serra par nous ou noz ditz heirs duement requis, donnantz et grantantz a lui plein poair auctoritée et mandement de faire et exercer bien et loialement lesditz offices et quanque a yceux duement appartient en manere et selonc ce que les leye et usages du pays et droit et resonn le demandent. Par quoy nous mandons etc. En temoignance etc. a durer a nostre volentee. Donne etc. a nostre chastel de Herteford, le sysme jour de may. l'an etc. quart.

CCLXXXIII. 6 mai 1381.

Mandement du duc de Lancastre aux gouverneurs du château de Bergerac, de livrer cette place à Bertonqat d'Albret.

Archives du duché de Lancastre; reg. de Richard II, C. C. 13, fol. 46.

Johan etc. a noz chiers et bien amez Piers Buade et Miot Buade, governour et chastellein de nostre ville et chastel de Bragcrac, saluz.

Come par noz lettres patentes eions ordenez et assignez et constitut nostre tres chier et bien ame, monsieur Bertonnqat de Labret, nostre lieutenant et gardein de noz ville et chastel de Bragerac, souz certeine fourme contenue en noz lettres susdites, desqueles villes et chastel nous vous feismes nadgairs gouvernour et chastellein come des ville et chastel que nous aviens bien pres au cuer et lesqueles villes et chastel estaient ja devenuz, a l'obeisance des enemys du Roy nostre seigneur et de nous, mes nous ne savons pas encore par quele inductionn, einz fumes pleinement einfourmez que vous avez le poair de retournir nostre dicte ville a l'obeisance du Roy nostre dit seignur et de nous come a droit seignur, vous prions si avant et adritures come nous poons et vous mandons et commandons, come as lieges dudit roy nostre seignur et noz governours et chastelleinz estroitement, et vous chargeons que sur le bon amour lige et loialtée que nous pensons que vous avez et devez avoir envers le Roy nostre dit seignur et nous, lesditz ville et chastel de Bragcrac vouliez mettre et retournir a nostre main et a I'obeisance du Roy nostre seignur susdit et de nous, et yceux liverer et bailler es mains de nostre tres chier et bien ame monsieur Bertonqat de Labret, en nounn de nous, le quel nous avons estroitement chargez de les prendre et receivre de vous a nostre oeps, et ce ne lessez si comme nous purrons unqes fier de vous et come vous vouliez eschuire l'indignationn du Roy nostre seignur et de nous, et sur peyne de quanque vouz et les voz purrez forfaire celle partie envers notre seignur le roy desusdit et nous.

Donne etc. a nostre chastel de Herford, le VI^e jour de may, l'an etc. quart.

CCLXXXIV. 6 mai 1381.

Don fait par le duc de Lancastre à Mondon Ebrard, écuyer, de quelques revenus sur la châtellenie de Bergerac.

Archives du duché de Lancastre; reg. de Richard II, C. C. 13, fol. 97^vo.

Pur Mondonn Ebrard, esquier.

Johan etc. a tous etc. sachez nous de nostre grace especiale et pur le bone et greable service que le nostre chier et bien ame Mondonn Ebrard, esquier, liege a nostre tres redoute seignur le Roy ad fait a notre redouste seignur et piere le Roy, qi Dieux assoille, et a nostre dit seignur le Roy q'ore est et a nous, et ferra en temps a venir, et pur les damages, griefs et perdes q'il ad encorruz et sustenuz par ses presentes guerre en ses houstielx, terres, vienees et autres heritages, queux il avait et a lui appartienent tout environn nostre dite ville deBragerac, come aillours en les parties et duchee d'Acquitaigne, lui avoir donez et grantez a terme de sa vie sys cestiers de froment et sis cestiers de mesture queles a nous appartienent et devoyent appartenir chescun an, en et sur le molyn Gaudran, assys en nostre dite ville de Bragerac et deux centz livres de la monoye illcoqes currante a prendre des revenues de meisme nostre ville de Bragerac, par les mains du governour ou receviour ou des autres noz officers celles parties q'ore sont ou qi pur le temps y seront as termes de Pasques et de touz seinz, par oveles portions, a avoir et tenir de nous et noz heirs les avantditz sys cestiers de froment et sys cestiers de mesture ensemblement ove les deux centz livres de la monoye illeoqes currant, a terme de sa vie, come desus est dit. En temoignance etc.

Done etc. a nostre chastel de Hertford, le VI^e jour de may, l'an etc. quart.

CCLXXXV. 6 mai 1381.

Mandement du duc de Lancastre, pour faire payer certains revenus à Mondon Ebrard.

Archives du duché de Lancastre; reg. de Richard II, C. C. 13, fol. 46.

Pur Mondonn Ebrard, esquier.

Johan etc. a noz tres chiers et bien amez gouvernour, receivour et autres noz officiers de nostre ville de Bragerak q'ore sont ou qi pur le temps y serront, saluz.

Come par autres noz lettres patentes eions donez et grantez a nostre chier et bien ame Mondon Ebrard, esquier, liege de nostre tres redoute seignur le Roy, sys cestiers de fourment et sys sestiers de mesture a prendre des issues du molin Gaudrann, assise en nostre dite ville, queles a nous appartienent et doivent appartenir chescun an et deux centz livres de la monoye illeoque currante a avoir annuelement a terme de sa vie, si come en noz dictes lettres est pleinement contenuz: vous mandons qe maintenant vienes cestes, le dit Mondonn facez mettre en possession des ditz sys sestiers de fourment et sys sestiers de mesture, ensemblement ove les deux centz livres annueles desusdites, en manere come appent, a avoir et tenir selonc l'effect et purport de noz lettres avandictes et cestes noz lettres vous en serront garrant.

Donne etc. a Herford, le VI^e jour de may, l'an etc. quart.

XV SIECLE.

F.B. Rien concernant le Périgord

XVI SIECLE.

F.B. Rien concernant le Périgord

XVII SIECLE.

F.B. Rien concernant le Périgord

<<Retour